Ну, если судить по твоим другим работам, может выйти что-то очень не плохое. Пока нормально, но малова-то что бы судить.
Если интересно несколько соображении по написанному...
На экране телевизора футболист попытался ударить по мячу, но был атакован игроком другой команды.
И получил в жбан? ) Нехватает окончания. То есть "попытался" - "был атакован" - "какой-то результат"
– Я бы и то лучше сыграл, – проворчала женщина, одетая в шорты и растянутую майку.
ИМХО, но даже если учесть что с возрастом его эго слегка поубавилось, но не настолько же (да и без его учёта, а просто исходя из его статов)? Тут либо сравнение с кем-то ещё (Куно например) либо с указанием гандикапа (я в десять/на одной ноге/... лучше сыграл бы...)
– Папа, письмо! – выпалила появившаяся в дверях милая огненно-рыжая девушка около семнадцати лет от роду. – Официальное!
ИМХО слишком длинное описание рыжей, думаю стоит про возраст в следующий абзац перенести
Девушка сильно походила на отдыхавшую перед телевизором женщину не только причёской, но и лицом, да и в домашней одежде позволяла себе ту же вольность.
"не только причёской", до этого упоминается только причёска Ранмы, про Таму только указывается цвет... Акцент на вольности не очень понятен. Ну шорты и майка и что?
– Тама, ты почему опять девочка? Тоже холодной обливался?
Не очень понятно почему ему не пофиг? Вот если бы он в платье нарядился и то, вспоминая бурную Ранмину молодость...)
Миловидная женщина с угадывающейся под майкой роскошной фигурой, которую рыжая девчонка упорно называла папой, открыла конверт, пробежала глазами письмо и удивлённо подняла брови.
"с угадывающейся под майкой роскошной фигурой" это ты так про "роскошный бюст" ?всё же, майка скрывает далеко не всю фигуру, что бы под ней угадывалась...)
– Батя, какого хрена!? - завопила девчонка. – Ты мне совсем другое обещал!
Старшая из рыжих поскребла затылок и смущённо согласилась:
– Обещал. И что теперь делать с этой госпрограммой обмена - ума не приложу.
Вот честно, не очень понятная реакция. Особенно возмущение Тамы. Ну госпрограмма, ну по обмену и что? Или программа предполагает что-то большее чем культурный обмен? Или это реакция связана с семейной историей и наследием Генмы?
– Ранма! Как это понимать?! Почему мы обязаны принимать у себя в доме этих чудовищ?! Мало нам наших старых знакомых?
Мда, а Акане так и не изменилась...) Про седые пряди. Может мне просто так везло, но именно прядями практически никогда не встречалось, чаще отдельные седые волосы у людей пробивались...
– Миссис Смит? – уточнил прилично одетый мужчина с капитальной черной косой.
Именно "капитальной"? В разговоре возможно, в описании скорее следует указать количественно или сравнительно (до пят, в руку толщиной, как у кого-то)
– Да, это я. Чем могу помочь? – поинтересовалась стройная молодая женщина, одетая во всё черное. В её черных очках отражался не только строгий мужчина, но и выглядывающая из-за него огненно-рыжая девушка, одетая по-мальчишески.
Могу ошибаться, но рубашка у неё по бэку не чёрная, так что не "во всё". Тут скорее, что-то вроде "одетая в (строгий) чёрный деловой костюм", можно вообще отсылку к MiB сделать. Строгий мужчина?.. Ну и ИМХО, но конкретно тут "огненно-рыжая девушка" вызывает несколько двоякое восприятие, типа что конкретно огненно-рыжего в ней..
– Сколько раз тебе говорить? В официальные места ты идёшь парнем! – строго требовал Ранма Саотомэ, протягивая рыжей девушке пузатый чайник.
Тут скорее "отчитывал/ругал/..." ну или "возмущался/брюзжал/...", а не требовал...
– Дорогая, ты забирала из химчистки мою юбку-брюки?
ИМХО хакама в его случаи более подходяще. Да старомодно и пафосно, но несколько более унисекс...
– Пришли? Очень хорошо. – подскочила к вошедшей паре миссис Смит. – Я ваш координатор по программе обмена, но у меня нет времени много с вами беседовать. Пока можете попробовать познакомиться в зале. Вон там - бар, а вон там - кабинки для более интимной беседы.
Она именно "миссис"? "по программе обмена, но у меня нет времени много с вами беседовать" ИМХО уж слишком грубо, хотя бы так "...по программе обмена, но боюсь у меня сейчас нет времени много с вами беседовать..."
– Приветик, ты чего такая грустная? – наклонилась рыжая милашка к сидящей у стены девушке. Сидящая выглядела как-то очень по-нормальному и даже цветом выбивающихся из-под косынки волос походила на подошедшую.
Думаю цветом волос походить на Саотоме не помогает выглядеть по нормальному в Японии...
– А кто ты?
– Я - лисичка... – опустила глаза Ренар.
– Мама, берём?! – обрадовано кинулась младшая Саотомэ к старшей.
– Определённо! – согласилась женщина с рыжей косой. – Это наша!
Эм... Откуда столько воодушивления у обоих?
– Цяовэйху Ренар, – тихо произнесла девушка-лисичка, сидя за столом напротив пары рыжих красоток с косичками. – Так вы точно не извращенки?
Сильно же её проняло, раз при заявленной стеснительности, она старших, у которых в гостях открыто называет извращенками...
– Видишь ли: когда ты сказала, что тебя часто обвиняют в хитрости и заплакала... Ты ведь не виновата, что родилась девятихвостой лисицей. Ты просто такая, какая есть. Лис везде считают хитрыми, а ты к тому же умеешь превращаться.
ИМХО звучит грубо, Ранма тут вроде как повзрослел, остепенился... Ладно бы в каких-нибудь Х-менах, "ты же не виновата, что ты мутант..." Что-то вроде "Помнишь, когда ты сказала, что тебя часто обвиняют в хитрости и заплакала... Ты ведь не виновата, что лис везде считают хитрыми, а ты к тому же умеешь менять облик. Ты просто такая, какая есть.", будет звучать гораздо дипломатичнее и менее предвзято...
– Так вот. Нас тоже обвиняют в извращениях.
– Я тоже поначалу так говорила, – вставила Аканэ.
– Да. Но мы ведь тоже в этом не виноваты. – закончила свою мысль Ранма.
– Поэтому Вы назвали меня своей? – с надеждой переспросила Ренар.
Запутали девочку, застращали. По сути ничего не объяснив... ИМХО, особенно со стороны беседа странная и не убедительная... Нет, если исходить из того, что почему-то Ранма с Акане, вместо того что бы сразу (наученные горьким опытом) объяснить ситуацию, в начале надавили на больную мозоль, а потом притянули свою ситуацию, сказав, что с ними всё так же. То наверное прокатит, но вопрос зачем остаётся открытым...
– Нет же! У нас своя ванная.
– О! Вы крутые! – пришла в восторг Ренар.
Может "богатые"? Или просто "О! Круто!" (если сохранять последующее "– Не жалуюсь, – улыбнулась младшая Саотомэ.", то богатые подходит больше...
– Не жалуюсь, – улыбнулась младшая Саотомэ.
– Вот именно. Думаю - жизнь в нашей семье пойдёт ей на пользу.
– Привыкнет к происходящим в доме чудесам?
Она девочка-монстр, к каким таким чудесам ей надо привыкать?.. Вообще, если честно не очень понятно тут и далее, кто у нас мистическое создание и вообще больше с магией связан? Если бы по обмену были просто иностранцы или если бы Саотоме не знали о нечеловеческой природе гостьи тогда ладно, а так не очень понятно эта конспирация...
Глянув через плечо, Тэндо усмехнулся:
– Ренар-тян во многом похожа на тебя, Ранма.
Китай, рыжие волосы и причастность к магии это "во многом"?
– А что случилось вообще? Ты что - боишься спать одна?
– Не то, чтобы боюсь. Но здесь всё непривычно. И ты права - я давно не спала одна. Меня не хотели принимать в семью и я долго жила в общежитии для прибывших девушек-монстров.
Боишься и давно не спала одна, всё же разные вещи, так что её согласие не подходит...
– Ладно, заходи, – со вздохом согласилась Тама, впуская гостью в свою комнату. Не включая свет, девушка извлекла из шкафа запасной матрасик и расстелила его рядом со своей кроватью. Пристроив подушку, девятихвостая лисичка села на матрасик и обхватила колени руками.
хз, может назвать футоном будет корректнее...
– С мной поработаете
со мной поработаешь?
– Мы просто разминаемся
лучше "тренируемся" или "Это просто спарринг"
Вернув в угол инструменты, Ранма отряхнула руки, поймала обеих дерущихся за воротники и приподняла над полом.
– Окей, стоп бой. Отдышитесь и я тоже хочу размяться.
Зачем? Да, выглядит эфектно, но не похоже что они слишком увлеклись, почему нельзя просто окликнуть?
"Отдышитесь и я тоже " И - тут лишнее...
– Люди не могут так драться, – пояснила лисичка. Троица переглянулась и пожала плечами.
ИМХО тут скорее должен быть акцент на скрость/силу не присущую людям...
И ещё три момента
Сцена с Тамой и Ренар в ванной вызывает вопросы. Старшие Саотоме явно не делились своим опытом...
Уровень навыка/силы Акане, вернее её относительный уровень. Не люблю когда ей паверапп устраивают, но её неспособность на хотя бы относительно равный спарринг с Тамой удручает и выглядит странным. Разве что ты постулируешь, что то, чего она достигла в манге - это её максимум... Я не говорю, что надо как в одном странном фике, где Ранма отправляется что ли на 20 лет вперёд и получает те же грабли, но со следующим поколением. Когда он вообще ничего не мог сделать своим прежним оппонентам (и это при том, что с теми же Хаппи или Кулон он вполне мог помериться силами). Но думаю стоит учесть, что Акане не сидела на месте...
Просто скорее вопрос, будешь как-либо объяснять почему в отличии от мусков проклятье наследовалось, а не просто перенос черт?..