ChebMaster.com board

by **chebmaster** » 08 Apr 2006, 21:05

4 апреля, Бургер Бекки: [quote]Beware, I live[/quote]

by **Hommit (архив)** » 14 Apr 2006, 07:03

угу

там такой список запланирован :crying:

by **chebmaster** » 05 Sep 2006, 17:21

Епилог "Ограниченного кругозора" доехан-таки. FTP-сервер "народа" чего-то глючит, но вы можете прочитать с [url="http://host-17-99.imsys.net/"]моего домашенего сервера[/url]. Минусы: тормозной, включён не всегда.

Оповещение стоит рассылать когда смогу-таки закачать на основной сайт на народе.

by **Лана (архив)** » 05 Sep 2006, 17:26

[b]Cheb[/b],

в почту мне, в почту (когда сможешь залить). А то я опять профукаю. :angry:

by **chebmaster** » 05 Sep 2006, 17:26

Ок

by **chebmaster** » 05 Sep 2006, 20:11

Обновил. [url="http://www.chebmaster.narod.ru/sr/tunnel_vision_29.html"][b]Эпилог[/b][/url] выложен. :beat:

E:\Program Files\Apache Group\Apache2\logs\access.log свидетельствует о 2 прочитавших к этому моменту. Как-то неактивно, товарищи.

by **chebmaster** » 08 Sep 2006, 21:20

А где благодарности от счастливых читателей ? [img]http://host-17-99.imsys.net/frusm/sad.png[/img]

by **Siberian-Troll (архив)** » 09 Sep 2006, 06:10

Должно быть долгая пауза означает, что читатели в шоке. :angel:

Они и не думали, что дождутся такого счастья, и на тебе...

Теперь их ручки жалобно шарятся по столу, разыскавая на ощупь валерьянку, а пальчики так трясутся, что выжать из них какую-либо осмысленую реценцию, а не что-то типа "Еппппт!" практически невозможно.

Молодец Ч е б. Так держать!

(вредный ЗЫ: А остальное закончено будет, особенно та милейшая штуковина.... )

by **Sim-Sim (архив)** » 11 Sep 2006, 16:54

[quote name='Cheb' date='Пятница, 08 Сентября 2006, 21:20']А где благодарности от счастливых читателей ?

[right][post="254015"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Блин, дай счастливым читателям его сначала дочитать, а то пока домой приползешь, уже ничего не хочется, а не то, что с литературными произведениями знакомиться.

by **chebmaster** » 11 Sep 2006, 18:43

Где?.. Хто?.. Та, которую Chi-Chan переводит?..

by **Crystal (архив)** » 11 Sep 2006, 18:57

Угу, пару дней лежала пока руки не дошли прочитать :aiaiai:

Зато теперь, по факту прочтения, предлагаю вынести Чебу благодарность с занесением :beat:

[quote name='Cheb' date='Понедельник, 11 Сентября 2006, 18:43']Где?.. Хто?.. Та, которую Chi-Chan переводит?..

[right][post="254950"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Не знаю про что Тролль, но народ, в моем лице, жаждет продолжения "Погружение в неизвестность"

by **chebmaster** » 11 Sep 2006, 20:46

[quote], но народ, в моем лице, жаждет продолжения "Погружение в неизвестность"[/quote]

Угум-агам... [шкрябает в "блокноте"]. А и верно - что-то я последне время так написанием игрового движка увлёкся, что всё остальное уже потихоньку ржой зарастает... Хотя, нет. Окно вон одно до блеска довёл. Дом у нас, конешно, по своим временам элитный был... Но пятьдесят лет, двадцать из них безо всякого ухода...

Да, о чём это я?.. В общем, будете смеяться, но глава #5 у меня в деталях по сценам до самого конца расписана - осталось лишь мясом набить. Но это килобайт пятьдесят, не меньше. Объёмная, сволочь, выходит...

Но, опять же, если я движок с 3d редактором доделаю - может, 3d Сэйлор Мун в нём сварганю - давно уже мечтаю. Куда усилия направить?...

АРРРГХ! [img]http://host-17-99.imsys.net/frusm/smile3066.gif[/img]

by **chebmaster** » 17 Nov 2006, 22:54

Значится, так. Ребекка снова жива, и начала она с причёсывания всей "Сэйлор Ранко", начиная с самого начала (т.е. подвергает редакторской правке написанное ещё Файром). Я же не только записался в пре-ридеры, но и собираюсь параллельно вносить изменения в русский перевод (по которому и так давно напильник плачет).

Нет, правильно, вы угадали. :kavai:

Опять начиная с самой первой главы. :cool:

Так что перевод "Просто добавь воды", равно как и продолжение "Погружения в неизвестность", откладывается на неопределённый срок.

by **Hommit (архив)** » 18 Nov 2006, 05:49

by **Лана (архив)** » 18 Nov 2006, 12:03

[quote name='Cheb' date='Пятница, 17 Ноября 2006, 22:54']и начала она с причёсывания всей "Сэйлор Ранко",

[right][post="282862"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Где ты мы уже это видели :aiaiai:

by **Crystal (архив)** » 18 Nov 2006, 17:16

[quote name='Cheb' date='Пятница, 17 Ноября 2006, 22:54']равно как и продолжение "Погружения в неизвестность", откладывается на неопределённый срок.

[right][post="282862"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Выражаю протест! :aiaiai:

Чеб, это же садизм. Лана-сама, повлияйте на него пожалуйста.

by **Лана (архив)** » 18 Nov 2006, 17:18

[quote name='Crystal' date='Суббота, 18 Ноября 2006, 17:16']Лана-сама, повлияйте на него пожалуйста.

[right][post="283176"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Думаешь, если я отпинаю Чеба колотушкой, он сможет переводить? :aiaiai:

by **chebmaster** » 18 Nov 2006, 20:25

Не бойтесь, это не долго. Ломать-не строить... В смысле, корректировать - не переводить, сил так много не надо.

К тому же всё равно там столько накопилось - от грамматики до написания имён... Жуть. Ну а тут, как всегда... Типа как гости - лучший стимул сделать в доме уборку.

by **chebmaster** » 19 Nov 2006, 01:21

Пре-ридинг уже на 80%, правка русской версии займёт от силы день-два :aiaiai:

by **chebmaster** » 19 Nov 2006, 16:15

Пре-ридинг завершён, могу приступать к правке перевода. Ребекка добавила немало интересных сцен и мелких деталей :aiaiai:

ChebMaster.com board

Сэйлор Ранко

Who is online