Всяческие непонятки и багрепорты касательно сайта

[Siberian-Troll (архив)]

<!!!>Когда же он отпустил комментарий насчет произошедшего<!!!>

[color="red"]И стоило ему прокомментировать это,[/color]



2.

его грудь, и выбросил вокруг себя корону ки. <!!!>Выплеск ауры быстренько заставил извращенцев испариться, а заодно и воду из его одежды<!!!>.

Заодно, [color="red"]вместе с ними,[/color] и



3.

Рухнув навзничь, тот <!!!>перекатился, и готов<!!!> был уже подняться вновь, но тут кошка напрыгнула на

и готов был[color="red"]о[/color] уже



4.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/lun...nocracy03.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/lun...nocracy03.shtml[/url]

Context: и не умел читать толком по-китайски, то <!!!>перевел проклятые источники как "чудесные"<!!!>! - он развернулся к Юпитер, - Э-

[color="blue"]Так и есть. Не помню где это писалось, но Генма просто перепутал два значения иероглифа. дивный/чудесный/волшебный и волшебный/магический/проклятый. [/color]



5 и помогите, кто может, этому парню помочь нам

[color="blue"]косноязычие.[/color] помогите помочь. [color="blue"]Было и в оригинале. Что вы хотите, агент был под огнем, ему не до изысков[/color]



6

где вы найдете себе <!!!>работу, [color="red"](не считая якудзы), [/color]



7. [color="blue"]Понятия не имею. [/color]



8. [color="blue"]Угу. [/color]



9. [color="blue"]Понятия не имею. [/color]

[Лана (архив)]

Ок, спасибо

Но это еще не всеее!!!! Там еще почти сотня ошибок, я их так и не дотянула

[Hitori (архив)]

[quote name='Лана' date='Воскресенье, 04 Июня 2006, 0:00']3.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/lun...nocracy03.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/lun...nocracy03.shtml[/url]

Context: ему задней лапой по голове. Рухнув навзничь, тот <!!!>перекатился, и готов<!!!> был уже подняться вновь, но тут кошка напрыгнула на

[right][post="208501"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

[i]тот перекатился и готов было[/i]

[quote name='Лана' date='Воскресенье, 04 Июня 2006, 19:42']6.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss02.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss02.shtml[/url]

Context: вам, что единственное место, где вы найдете себе <!!!>работу — не считая<!!!> якудзы, это дешевая забегаловка, торгующая вчерашней лапшой.

[right][post="208659"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

[i]где вы найдете себе работу, не считая якудзы, это дешевая забегаловка[/i]?

[quote name='Лана' date='Воскресенье, 04 Июня 2006, 19:42']9.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss02.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss02.shtml[/url]

Context:

~

Касуми печально вздохнула. От этого не будет <!!!>ничего, кроме<!!!> проблем, считала она, и лучше разобраться со всем

[right][post="208659"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

[i]От этого не будет ничего кроме проблем[/i]?

[Лана (архив)]

10.

[url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wedded_bliss/wedded_bliss03.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss03.shtml[/url]

Context: он съел медленно и аккуратно, не желая стать той <!!!>жертвой, на которой две<!!!> озверевшие женщины выместят свой гнев. И в принципе,

[Igor (архив)]

[quote name='Hitori' date='Понедельник, 05 Июня 2006, 10:46']где вы найдете себе работу, не считая якудзы, это дешевая забегаловка?

[right][post="208803"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]



Я бы скорее поставил тире после "якудзы"

[Siberian-Troll (архив)]

той [color="red"]самой[/color] жертвой,

[Лана (архив)]

11.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wedded_bliss/wedded_bliss05.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss05.shtml[/url]

Context: не будет поздно, а они схватят Ранму, и <!!!>доставят его верной его жене<!!!>, Набики. Теперь, все, что им оставалось



12.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wedded_bliss/wedded_bliss06.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss06.shtml[/url]

Context: лет с ним рядом. Мужчина был почти столь же <!!!>высок, как<!!!> и сам Ранма, а его жена... ну-

[Лана (архив)]

[b]Пишите номера, плсс, когда комментируете, а то я путаюсь [/b]



И.... (барабанная бровь) Я ЭТО, МЛИН, СДЕЛАЛА!!!! Все, я отвалилась...

[Siberian-Troll (архив)]

Тройной банзай героической Лане! Уря, уря, уря!



11 нафиг второе "его"

12 "высоким" или "высок ростом"

[Hitori (архив)]

[quote name='Лана' date='Вторник, 06 Июня 2006, 18:14']12.

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss06.shtml"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/wed...d_bliss06.shtml[/url]

Context: лет с ним рядом. Мужчина был почти столь же <!!!>высок, как<!!!> и сам Ранма, а его жена... ну-

[right][post="209186"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Запятая точно нужна?

[Siberian-Troll (архив)]

Люди, кто сам соблюдает правила русского языка, пусть первым кинет в Лану камент...

[Igor (архив)]

По-моему, запятая нужна (не проверял)

С другой стороны, тут сам оборот какой-то не очень, лучше как-то по другому сказать.

[Лана (архив)]

[quote name='Hitori' date='Среда, 07 Июня 2006, 9:28']Запятая точно нужна?

[right][post="209312"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Кажется уже рыли подобную ссылку... Сейчас...

Вот: [url="http://spravka.gramota.ru/pravila.html?zap_5.htm"]Запятые при сравнительных оборотах[/url]



Нужна похоже запятая

[Siberian-Troll (архив)]

Лана, можно исправить одну досадную очепяточку в hope02?



после слов

Боюсь, что я должен буду...



вставить с нового абзаца:



- Я что, по вашему, похож на долбанный



X-винг? Пускайте нас внутрь, быстро, или можете попрощаться со своими порнушными голодисками!



чуть далее:



Пожара еще не было, но стрельба снаружи станции уже разгорелась не на шутку. Вылив ее себе на голову, Ранма вновь стала парнем.



"ее" заменить на "воду". А то получается, что она стрельбу себе на голову выливает.



[b]Добавлено [mergetime]1150174162[/mergetime]:[/b]

далее:

Аканэ, в одном полотенце, заменить на "покрывале"

[Лана (архив)]

[b]Siberian-Troll[/b],

ок, заменю.

[Лана (архив)]

Address: [url="http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/dchild/dchild03-04.shtml#02"]http://ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/dch...d03-04.shtml#02[/url]

Context: мои друзья умирают. Снова. Как много их уже <!!!>ушло... Войны, двери, случайности. Остались<!!!> лишь везучие и осторожные. Мне уже доводилось смотреть на



[b]Добавлено [mergetime]1150313637[/mergetime]:[/b]

[b]Siberian-Troll[/b],

по hope02 все поправила

[Hitori (архив)]

Еще одна спорная фраза:



[b]Хотару 1/2: Открой рот, выскажи желание, ляпни что не то…[/b]



[i]Впрочем, тут зазвонил телефон, и Мичиру сочла возможность убраться ненадолго от исходящей паром из ушей Харуки стоящей того, чтобы отправиться до него.[/i]

[u]Харуки стоящей того, чтобы отправиться до него.[/u] - это как?

[Лана (архив)]

Аналогично Хотару:

Заморгав, Сатурн выдрала себя из блаженства, предоставляемого объятиями парня со скидкой, и воскликнула.

[url="http://www.ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/hotaru/"]http://www.ranma-fanfics.mikata.ru/fanfics/hotaru/[/url]

(пока не выложила (12:12), но выложу этот файл уже наверно в течние получаса)

[b]Добавлено [mergetime]1151741739[/mergetime]:[/b]

[b]Лишь манускрипт "Clair Bible"...[/b]

А вот ее разве не как Пречистая Библия переводят?

Clair - светлый; прозрачный; чистый; ясный; понятный; редкий; редкорастущий; жидкий (франц.)

[Shana (архив)]

[quote]Лишь манускрипт "Clair Bible"...

А вот ее разве не как Пречистая Библия переводят?[/quote]

Пречистая-так правильнее...но допустим вариант-Клаэрская...кому как нравится.

[Лана (архив)]

[quote name='Shana' date='Понедельник, 03 Июля 2006, 12:29']Пречистая-так правильнее...но допустим вариант-Клаэрская...кому как нравится.

[right][post="219413"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Да, такое название тоже встречала, но мне вот тоже как-то кажется, что Пречистая лучше