[quote]Хм... Лучше кросса с СМ просто не существует![/quote]
Железный, неопровержимый факт.
Там есть ещё и приквелы - но на них можно, в принципе, забить.
[quote]Единственное что может напряргать некоторых лдей,[/quote]
...так это то, каким богатым языком оно написано. Словарный запас у автора стоьь великолепен, что без Lingvo под рукой лучше и не браться читать.
[quote]Вся серия "Сейлор Ранко" на фоне "В ясный день..." выглядит как неумелые попытки второклассника ИМО.[/quote]
[тяжкий вздох]
Вот веришь - если бы на этот наткнулся раньше, то его и переводил бы... Но объём...
В принципе, не так уж и страшно - можно в любом агенстве переводов заказать. Возьмут недорого - думаю, тысяч в десять долларов можно уложиться.