[quote name='Faith,Вторник, 11 Января 2011, 6:42' date='674455']что было бы с нами, исчезни из разговорного русского мат?[/quote]
Получили бы развитие цветистые эпитеты, искусство иносказаниями выразить глубину и мощь разочарования, гнева, восхищения, радости - простых человеческих чувств...
[quote name='Climhazard,Понедельник, 10 Января 2011, 1:38' date='674387']некоторые кинги так и вообще в усеченной форме выходили.[/quote]
Я имею в виду, конечно, качество перевода (и дубляжа, кстати сказать).