Ну да, фишка то в том, что Ранма вообще един в двух ипостасях - но проявляется для нас как парень, или как девушка, почему же вы считаете что Ранма - парень - полноценный парень, а Ранма девушка - не полноценная девушка и не может, например, парня любить? Даже в каноне на полноценность обеих половин есть указния - к примеру, история про то как Ранма головой ударился или про то как его женская половина отделилась и они с ней боролись