by chebmaster » 20 Mar 2005, 15:34
Во. Ловите. А сколько боли, страданий... Ммм...
Стойте! Чего-то тут не то!.. Я _точно_ не мазоку?... [чешет репу]
А _вы_, дорогие читатели-почитатели, уверены, что _вы_ не мазоку, а?..
Ладно, читайте свою чернуху. Кровищщи - О!
Бета №2, с поправками от SergeyR
From: thrythlind@yahoo.com (Luke Thrythlind Green)
Subject: [Ranma][FanFic][Dark] Lost Innocence: Returns
X-Moderation-Queue-Date: 19 Apr 2002 09:24:20 -0700
Автор: Люк Гаррисон Грин aka Thrythlind (thrythlind@aol.comm), Апрель 2002
Перевод с английского: Антон Ржешевский aka Cheb (chebmaster@mail.ru),
Февраль 2004 - Март 2005 (ну и что?.. подумаешь, всего-то год переводил...)
Утраченная Невинность.
Часть 3: Последствия.
-"Масака"- пробормотала Набики, собирая школьные принадлежности -"У меня сегодня до уроков будет не так уж много времени"-
-"Принимая во внимание вчерашнее, неудивительно что ты немного проспала"- сказала Касуми. -"Я хочу чтобы Рамма остался дома, но Аканэ, наверно, стоит пойти в школу"-
-"Может, и неплохая идея"- после недолгих колебаний согласилась Набики. Затем она остановилась и повернулась к Касуми. -"Касуми, я за тебя беспокоюсь"-
-"Беспокоишься за меня?"- моргнула Касуми -"Да что за меня беспокоиться?"-
-"Попробуй просто немного отдохнуть"- сказала Набики -"Пожалуйста, а?"-
-"Ну, если ты настаиваешь"- неуверенно сказала Касуми.
*********
Аканэ заметила, что Рамма ночью совсем не просыпалась, вопреки обыкновению - что очень удивило Аканэ, разбуженную пробивающимися в комнату солнечными лучами. Она на мгновение запаниковала, ей показалось, что сон Раммы - это не сон, а что-то хуже. Но быстро стало очевидным, что Рамма просто вымоталась физически за полный событий вчерашний день.
-"Аканэ?"- голос Касуми сопровождался лёгким стуком в дверь. Аканэ осторожно, чтобы не потревожить Рамму, поднялась и подошла к двери, когда Касуми снова начала стучать.
-"Что-нибудь случилось?"- тихо спросила Аканэ, приоткрыв дверь на волосок.
-"Нет"- сказала Касуми -"Я просто хотела попросить тебя сегодня пойти в школу без Раммы"- Аканэ прищурилась от непонимания и не сошедшего ещё сна. Она посмотрела назад, на Рамму, затем вышла в коридор, закрыв за собой дверь.
-"Конечно Рамме сегодня надо остаться дома"- сказала Аканэ -"Но ты что, хочешь чтобы я оставила его тут одного?"-. Касуми вздохнула.
-"Аканэ, с тех пор как Рамму изнасиловали"- осторожно начала она -"сколько времени он провёл отдельно от тебя?"- Аканэ уставилась пустым взором, пытаясь понять смысл этих слов. -"Он во всём зависит от тебя"-
-"Я ему нуж..."- начала Аканэ.
-"Аканэ, тебе нужен супруг или ребёнок?"- спросила Касуми -"Потому что таким Рамма и станет если не перестанет убегать и будет позволять другим контролировать его жизнь"-.
-"Ты думаешь, Рамма позволил бы мне говорить, что ему делать?"- не поверила Аканэ.
-"Да"- сказала Касуми -"Я думаю, позволил бы"-.
-"Но поединок?"- возразила Аканэ -"Это был его план"-.
-"И ты думаешь, он бы прошёл через всё это, если бы ты его отговаривала?"- спросила Касуми. Аканэ собиралась ответить, когда дверь позади неё открылась, и появилась Рамма, всё ещё одетая в то же, во что и вчера.
-"Нет, не прошёл бы"- тихо сказала Рамма -"Спасибо, но я сегодня иду в школу"-.
-"Постой, минутку"- сказала Аканэ в удивлении -"Если ты опять испугаешься, то можешь кого-нибудь покалечить"-.
-"Я иду в школу"- сказала Рамма. -"Не желаю больше прятаться. Я хочу быть как Набики"-.
-"Слушай, Рамма"- начала Касуми.
-"Это не Душа изо Льда"- выкрикнула Рамма -"И я иду в школу!"- Рамма привалилась к стене и содрогнулась. Аканэ моментально оказалась рядом.
-"Ты уверен насчёт этого?"- спросила Касуми.
-"Нет"- тихо сказала Рамма -"Я...Я бы лучше вышел против Хаба(*). Мне страшно"- она посмотрела на Аканэ -"Но я пойду"-.
*********
Юка, задумавшись, прошла через ворота Фуринкана. Ей не спалось, поэтому встала она рано. Саюри, наверно, потом прочтёт нотацию о том, как ей пришлось идти в школу одной, но ей всё равно не хотелось маяться на одном месте от безделья.
С Раммой случилось что-то плохое, что заперло его в женской форме. Такое случалось и раньше. В этот раз, однако, Рамма была эмоционально раздавлена, и Тендо защищали её. Подумав об этом, она решила, что Укё тоже должна знать, что происходит, потому что оберегала покой Раммы и Аканэ изо всех сил.
-"Так что случилось с Раммой?"- спросила она себя.
-"Рамма Саотоме - не мужчина!"- раздался вопль. Юка обернулась, и увидела позади себя Муса, привлекающего к себе внимание немногих учеников, которые уже пришли к школе -"Она лживая потаскушка!"-
-"Похоже на вызов"- сказал кто-то рядом с Юкой -"Где же Набики, она обычно в это время уже здесь"-.
-"Знаете, где Рамма была два месяца назад?"- злобно выкрикивал Мус. -"В спальне у Куно, раздвинув ноги"- Юка ахнула, обдумав эти обвинения. Саюри всегда была параноидальнее её в этих вопросах, но, принимая во внимание вчерашнее, все кусочки мозаики складывались.
-"О Ками"- прошептала она -"Это...это невозможно"- она выбежала через ворота обратно, мимо Муса, собравшего небольшую толпу слушателей. Толпа росла по мере того, как подходили всё новые ученики.
Юка уже убежала, когда из школы вышла Хинако и увидела, что происходит.
-"Кто этот парень?"- спросила чиби-Хинако подвернувшегося ученика, который брёл из толпы наружу.
-"Это Мус"- сказал тот после краткой паузы. -"Говорит, что Рамма спал с Куно"-.
-"ЧТО?!"- в ярости вскричала Хинако, ученик побледнел и спешно сбежал подальше от неё. Она стала рыться в карманах в поисках монетки, но ярость мешала ей в этом. Она не заметила появления Укё.
-"МУС!!!"- выкрикнула Укё, спрыгивая со стены и нанося рубящий удар лопатой. Хинако вскинула взгляд и ахнула, увидев, как разъярённая Укё начала атаковать китайца. Учительница перестала рыться в поисках монетки когда Укё унеслась вслед за хихикающим Мусом. -"Лучше беги, осёл!!"-
*********
Набики спокойно шла по тротуару, часто поглядывая через плечо. После вчерашнего она была немножко более нервной чем обычно, и по ней это было видно. Она увидела приближающуюся Юку задолго до того, как та заметила её.
-"Что тебе нужно?"- спросила Набики ледяным тоном, всё ещё раздражённая на вчерашние обвинения. Юка дёрнулась от этих слов.
-"Набики"- ахнула Саюри.
-"Да"- подчёркнуто медленно произнесла Набики -"Слушайте, я и правда уже опаздываю..."-
-"Рамму что, изнасиловали?"- тупо спросила Юка. Глаза Набики выпучились, затем она схватила девушку за шиворот и впечатала в забор. Хоть Набики и не была бойцом, но подруге Аканэ было до неё далеко.
-"Откуда ты это узнала?"- прошипела Набики.
-"Ну... прошёл слух..."- Юка начала запинаться при виде такой бурной реакции -"Насчёт Рамы и Куно..."-
-"Что за слух, когда начался?"- потребовала Набики.
-"Сегодня утром"- сказала Юка -"Мус рассказывал... всем рассказывал, что Рамма спал с Куно...но после вчерашнего..."- Юка умолкла, упомянув это. Набики выругалась и зло отпустила её.
-"Мус"- выкрикнула Набики -"Он вообще думает, что делает?"-
-"Так вот что случилось, да"- сказала Юка -"О, ками. Бедная девушка"-
-"Не вздумай ляпнуть такое перед Раммой"- резко бросила Набики. Юка попятилась от неё. Набики бросила взгляд вдоль улицы, и увидела Рамму с Аканэ, идущих в их сторону по тротуару. -"Что он делает?"- Юка повернулась проследив за взглядом Набики, и ахнула.
-"Ей...ему нельзя в школу"- сказала Юка -"Они же ей..ему проходу не дадут"- Набики уже думала то же самое.
-"Рамма, стой!"- позвала Набики, бросаясь перехватить молодожёнов. Рама приостановилась и раздражённо выдохнула.
-"Мы уже пытались его отговорить"- сказала Аканэ подбежавшей Набики.
-"Я никому не позволю меня остановить"- тихо сказала Рамма. Она умолкла и сильно побледнела, когда к ним присоединилась Саюри. Аканэ наградила её обеспокоенным взглядом.
-"Не ходи в школу, Рамма"- настояла Набики -"Куда угодно, только не в школу"- когда Набики произнесла это, Юка выступила вперёд, и поклонилась Рамме.
-"Прости"- сказала она, всхлипывая -"Прости пожалуйста, я не знала...что..."- Аканэ с Раммой потрясённо уставились на неё.
-"О чём это ты?"- спросила Рамма, бледнея ещё больше.
-"Что происходит в школе?"- нервно спросила Аканэ.
-"Мус. Он начал распространять определённые слухи"- объяснила Набики. Рамма вцепилась в Аканэ, когда до неё дошёл смысл происшедшего. -"Пожалуйста, Рамма, ради твоего же блага, не ходи в школу"-
-"Будет хуже, чем ты ждал"- добавила Аканэ -"И правда, не надо"-.
-"Надо"- сказала полуоглушённая Рамма. Она покачала головой, и плотнее прижалась к Аканэ, вцепившись той в руку -"Я должен знать, смогу ли"-.
-"Нет, правда не надо"- утешающе сказала Юка. Она продолжила, говоря медленно и спокойно, с преувеличенной заботой. Это приковало к ней все три взгляда.
-"Я не дурак"- сказала Рамма -"Чего ты говоришь со мной как с ребёнком"-.
-"Ну, тогда держись поближе к Аканэ"- неохотно сказала Набики, увидев решимость в глазах Раммы. На самом деле, она испытывала некоторое облегчение. Только желала, чтобы Рамма выбрал бы день побезопаснее.
-"Это - без проблем"- сказала Рамма, издав дрожащий смешок.
-"Надеюсь, что да"- полусерьёзно сказала Аканэ -"Ты готов, Рамма?"-
-"А я вообще бываю?"- спросила Рамма. Она снова неуверенно улыбнулась, придвигаясь поближе к Аканэ. Аканэ пригладила ей вихры и вздохнула. -"Я иду"- настаивая, сказала Рамма. Юка в некотором потрясении глядела на очевидные признаки любви и поддержки. Рамма и Аканэ последнее время были близки, но она ещё не видела, чтобы они вели себя как влюблённые.
-"Ну и хорошо"- сказала Аканэ. Она поцеловала Рамму в лоб. -"Если захочешь уйти - просто скажи мне"-
-"Хай"- сказала Рамма.
-"И ничего об этом не говорите"- сказала Набики. -"Ладно? Кое-какие ответы придётся дать, но давайте сначала проверим течения, хорошо? Может даже подождём день или два.
-"Хай"- повторила Рамма прежде чем снова отправиться по улице к школе.
-"Они что...друг с другом?"- шёпотом спросила Юка у Набики.
-"Они женаты"- сухо сказала Набики -"Думаешь, это проблема?"-
-"Нет, нет наверно"- сказала Юка, косясь на двух девушек, в обнимку идущих по улице.
-"Да, Юка, а те двое - они что делали?"- спросила Набики.
-"Не знаю"- сказала Юка. Набики зарычала, а затем направилась за Раммой и Аканэ.
-"Ну здорово, к концу дня уже будет гулять не меньше дюжины разных слухов"- сказала Набики.
*********
Мус больше не смеялся. Удары Куондзи приходились куда ближе, чем ему хотелось бы.
-"Не вмешивайся, Куондзи Укё!"- закричал Мус. -"Я враждую только с кретинами, оболгавшими мою дорогую Сянь Пу"-
-"Что, дурой меня считаешь?"- ответила Укё -"Или правда веришь в этот бред?"- Мус увернулся от лопаты Укё, рассёкшей ему рукав. Он отпрыгнул назад, швыряя в Укё метательные снаряды чтобы замедлить её, и приземлился на заборе.
Прежде чем Укё успела достать его, Мус спрыгнул назад, в канал, и поднялся на крыло, увернувшись от потока метательных лопаток.
-"А ну стой!"- прокричала ему вслед Укё. Она в ярости рассекла землю, прежде чем развернуться, и отправиться обратно в школу.
*********
-"И вот она"- сказал парень, когда Рамма с Аканэ проходили сквозь ворота -"Сначала говорит, что этим не интересуется, а сама всё это время с Куно"-.
-"Посмотри, как он виснет на Аканэ"- сказала девушка в другой группе -"И это когда они обе девушки"-
-"Слышали, что Куно убит?"- прошептал кто-то.
-"Ручаюсь, это Рамма его убил, чтобы скрыть, что они делали"-
-"Знаете, а Шампу ведь тоже куда-то пропала"-.
-"Мус был страшно зол, что если Куно и Рамма что-то с ней сделали?"-
-"А вы заметили, мы ведь уже два месяца видели не больше Раммы, чем только лицо и руки"-
Рамма вздрагивала каждый раз когда до неё доносился очередной шепоток, каждый раз когда она замечала, что на неё пялятся. Она чувствовала, как Аканэ обняла её одной рукой, защищая, и знала, что та отвечает толпе взглядом на взгляд. Под взглядом Аканэ шёпот стихал, и наконец их отвлёк забег к школе чтобы успеть до звонка.
Рамма уже тряслась, когда они достигли ворот, и тут появился директор Куно.
-"Алоха, май стьюдетз"- провозгласил он, отрезая Рамму от входа.
-"Директор Куно"- вымученно сказала Рамма.
-"Уйди с дороги"- прорычала Аканэ.
-"Я слышал, вы были очень плохими стьюдентами"- он посмотрел на Аканэ и оценил, как плотно они прижимаются к друг дружке. Рамма плотно зажмурилась и хрустнула шеей, когда директор одарил их обеих улыбкой. -"Похоже, вам положено наказание от Хидмастера"-.
-"Не тебе говорить о наказаниях!"- выкрикнула Аканэ, бросаясь вперёд и впечатывая директора в ближайшую стену.
-"Ты в отличной форме, Аканэ"- сказала, хлопая в ладоши, подошедшая со спины Набики. Она окинула взглядом насторожённые массы -"Пойдёмте, скоро уже звонок"-.
Они перешагнули бессознательное тело директора, стараясь игнорировать смешанные взгляды из толпы.
*********
Рамма и Аканэ вошли в свой класс и пробежали взглядом по лицам. Что интересно, многие по какой-то причине выглядели разбитыми и утомлёнными. Рамма нервно сглотнула, направляясь к столу.
-"Саотоме-сан, Тендо-сан"- сказала Хинако откуда-то сбоку -"Давайте выйдем на минутку в коридор"-. Учительница, в своей взрослой форме, бросила взгляд на Юку, пятившуюся к своей парте рядом с полубессознательным Хироши.
-"Я же не сказал ничего"- простонал Хироши.
-"Э, конечно, сэнсэй"- сказала Рамма, возвращаясь к своему обычному поведению. Аканэ крепче обхватила её, прежде чем они последовали за энергетической вампиршей.
-"Мы можем ей доверять, Рамма?"- спросила Аканэ.
-"И куда я денусь, если она захочет меня достать?"- тихо ответила Рамма. -"Она меня где угодно найдёт"- они вышли обратно в коридор, где Хинако оглядывалась по сторонам и следила за классом через приоткрытое окно.
-"Что вы хотели, Хинако-сэнсэй?"- спросила Аканэ, пытаясь говорить дружелюбно.
-"Извиняюсь за прохладный тон, это состояние не способствует эмоциональным реакциям"- сказала Хинако.
-"Э...точно"- Рамма крепче вцепилась в Аканэ, когда Хинако заговорила.
-"Хочу похвалить вас, Саотоме-сан"- спокойно сказала Хинако.
-"А?"- удивилась этим словам Рамма.
-"Я уже несколько недель наблюдаю, как Вы собираете себя по кусочкам"- сказала Хинако. Рамма и Аканэ поглядели друг на друга. -"На вашем месте я бы сейчас уже наверно возвращалась домой"-.
-"Ч..что Вы имеете в виду?"- спросила Аканэ. Рамма лишь побледнела и уставилась на Хинако.
-"Я способна видеть вашу Ки"- напомнила им учительница. -"Как вы думаете, почему я не трогала вас последние несколько недель?"- Рамма и Аканэ выпучили глаза.
-"Аригато, сэнсэй"- тихо сказала Рамма.
-"А почему вы нам это говорите только сейчас?"- потребовала ответа Аканэ.
-"Потому что этот хулиган сегодня утром начал распространять свою полуправду"- напрямую ответила Хинако. -"Куондзи-сан погналась за ним. Если повезёт, он останется в живых"-.
-"У-чан никого бы не стала убивать"- не согласилась Рамма. Хинако одарила её странным взглядом. -"Она не убийца"-.
-"Возможно, и нет"- наконец сказала Хинако. -"Но вопрос не в этом. Правда рано или поздно всплывёт наружу, вы не сможете этому помешать"-. Рамма поникла, и покорно кивнула.
-"Моя сестра сказала нам никому ничего не говорить"- сказала Аканэ, снова оберегающе обнимая Рамму. -"У неё есть план"-.
-"Понятно"- сказала Хинако. -"Значит, мне потом придётся поговорить с вашей сестрой. Всё ещё хотите сегодня остаться на уроках?"-.
-"Я говорил, и буду говорить: я сегодня остаюсь"- слабо сказала Рамма. Однако у неё не было ни малейшего понятия, как ей удастся выполнить это обещание.
-"Мы уже пытались уговорить её пойти домой"- сказала Аканэ. Хинако кивнула и бросила взгляд на живот Раммы.
-"Вам ещё что-нибудь нужно?"- спросила она, поднимая взгляд обратно к лицу Раммы.
-"Да нет, ничего"- нервно сказала Рамма, скрещивая на животе руки, одной рукой всё ещё сжимая руку Аканэ.
-"Тогда ладно"- сказала Хинако -"Думаю, пора уже начинать урок"- она жестом пригласила их в класс.
Рамма и Аканэ опасливо обошли её, и двинулись к своим местам среди сильно утомлённых одноклассников.
-"Так, теперь все поняли, что я сделаю, если опять поползут слухи?"- спросила Хинако. Последовал коллективный стон и кивки. Рамма с Аканэ нервно посмотрели друг на друга. Когда они вернулись взглядом к доске, Хинако уже съёжилась в свою детскую форму. -"ВОТ И ЛАДУШКИ!! Кто-нибудь помнит, что я вчера задавала на дом?"-.
*********
Директор медленно поднялся, и потряс головой, чтобы прогнать туман. Он был немало удивлён чувством сильной дезориентации. Он вспомнил, как Аканэ впечатала его в стену, но это не объясняло происхождение отпечатков ног, которыми он был покрыт с ног до головы.
Директор развернулся лицом к дверям, точнее, попытался. У него, кажется, были проблемы с чувством равновесия. Однако заботило его совсем не это.
Рамма Саотоме был как-то причастен к смерти его сына, он знал это. Если верить тому китайскому бою с неположенными волосами, то этот порочный Рамма совратил его сына. Факт, что его дочь не сочла нужным сообщить ему ни о изгнании ни о смерти Таччи, раздражал ещё больше.
-"Ну, ему это не сойдёт"- сказал директор, когда в голове у него наконец прояснилось -"Это противу школьных правил, убивать любимого Таччи хидмастера"-
-"Только избавишься от одного осла - как уже другой тут как тут"- сказал кто-то у него за спиной. Он развернулся, и успел только заметить взблеск металла, прежде чем его снова впечатали в стену. Он начал погружаться в черноту когда гёрла-трансвеститка склонилась над ним.
*********
Заперев двери в школьный подвал, Укё отряхнула руки. К счастью, там внизу были целые тропические джунгли.
-"Ему ещё повезло, что я ограничилась этим"- устало сказала Укё. Она пошла по коридорам к своему классу, чувствуя себя разбитой. Услышав разговор между парнями, она приостановилась за углом.
-"Как думаешь, что случилось?"- спросил один.
-"Не знаю. Что-то с Шампу."- Последовала пауза. -"Может, Куно и Рамма что-то с ней сделали, не знаю почему ещё Мус мог так... АААА!!"-
Парень бросился на землю, и боевая лопата, пройдя у него над головой, глубоко врубилась в металлический шкафчик на стене. Укё возвратным движением рубанула себе за спину, заставив ещё одного ученика попятиться от неё. Она нахмурилась когда лопата замедлилась, рассекая пол. Пора уже снова точить.
-"Ты что, убить нас пытаешься?"- заорал один из парней. Небольшая толпа учеников следила за происходящим.
-"Ты мёртв?"- спросила Укё. Они потрясённо уставились на неё -"Тогда полагаю, что нет"-.
-"Мы только разговаривали"- парень уже поднялся на ноги. Укё, взмахнув лопатой, подсекла его, и он снова грохнулся на пол.
-"Если я услышу..."- один из зевак начал было пятиться, пока в стену рядом с ним не вонзилась метательная лопатка -"Слушать, осёл! Если я хоть услышу, как кто-нибудь распространяет этот бред Муса, я от него мокрое место оставлю! Поняли?"- она обвела толпу взглядом, задержав его на каждом, кого видела.
-"А тебе-то что?"- спросила какая-то девушка -"Он-то тебя бросил не раздумывая"- пара лопаток свистнула у той мимо плеч, и блузка девушки внезапно стала распадаться. К тому моменту, как она обхватила себя, Укё уже была с ней нос к носу.
-"Ты меня, похоже, перепутала с Раммой и Аканэ"- прорычала Укё. -"У меня, в отличие от них, нет никакого терпения выслушивать всяких придурков. Что, хочешь узнать меня с плохой стороны?"- девушка яростно замотала головой. -"Тогда оставь моих друзей в покое"-.
Укё ухмыльнулась ей, и отправилась дальше по коридору. Она завернула за угол под насторожёнными взглядами небольшой толпы. Нижняя часть металлического шкафчика с лязгом упала на пол.
*********
-"Канзо"- позвал помощник детектива, держа в руках несколько папок с досье. -"Мы собрали информацию об этой Куно"-.
-"Что-нибудь интересное?"- спросил Канзо, забирая у него пачку досье, и кладя на стол.
-"Она - часть сообщества мастеров боевых искусств здесь, в Нэриме"- сказал тот, кивнув -"И её брат был тоже. Мне казалось, я узнал её имя"-
-"Уйма людей в наши дни увлекаются боевыми искусствами"- сказал Канзо. -"Все эти фильмы и анимэ подогревают интерес. Что-нибудь ещё?"-
-"Нет, вы не понимаете"- сказал помощник -"Это настоящие живые супергерои. Помните её вчерашний прыжок?"-
-"А, понятно"- сказал Канзо. Он изучал досье Кодачи, на этот раз со всем тщанием.
-"Кодачи - одна из слабейших бойцов в округе"- Канзо удивлённо поднял на помощника взгляд и присвистнул. -"Они причиняют огромный вред недвижимости, но в остальном преступлений здесь, за исключением краж женского белья, практически не бывает"-.
За Кодачи тянулась история с засадами на соперниц перед матчами, и случаями их отравления разнообразными наркотиками - он пожалел, что не узнал этого раньше. Случаи подобного мошенничества прекратились несколько месяцев назад, вскоре после того, как она попала в больницу из-за происшествия, бывшего, вероятно, попыткой самоубийства.
-"Что-нибудь ещё?"- спросил Канзо.
-"Мы поговорили с её одноклассницами после того, как она вчера исчезла"- сказал тот. -"Она однозначно была какое-то время одержима одним из лучших бойцов, Саотоме Раммой. Вот его досье. Примерно в то же время, как она была найдена без сознания в раздевалке, она перестала всем рассказывать о том, как женится на нём. Но она всё ещё временами рассказывает , как дразнит его и его невесту"-.
-"Тогда, может быть, её безымянная подруга, вынужденная защищать себя - это невеста Саотоме?"- предположил Канзо.
-"Прочитайте досье Саотоме"- предложил помощник. Канзо с удивлением посмотрел на него, и открыл досье на Саотоме.
-"Но тут фотографии двух людей"- сказал Канзо. Он пробежал взглядом основные данные, и моргнул. -"Пол: оба? Что такое?"-
-"На обеих фотографиях - Саотоме"- пояснил помощник. -"Он получил проклятие от ками, и превращается в девушку, если полить холодной водой. Что примечательно, убитый был одержим и Саотоме тоже"- Канзо поднял бровь -"Он был общим посмешищем, думал, что Саотоме - это два разных человека. Всегда пытался убить мужскую форму, и затащить на свидание женскую"-.
-"Тогда Саотоме подходит под роль девушки, которой пришлось защищать себя"- сказал Канзо. Помощник кивнул.
-"Примерно два месяца назад случилось что-то серьёзное, что потрясло всю их группу"- продолжил тот.
-"Как раз в то время убитый перестал посещать школу"- Канзо уже был действительно заинтересован. -"Что случилось?"-
-"Мы не уверены"- пожал плечами помощник -"Три китайских мастера боевых искусств покинули город, и одна из них была девушкой, желавшей жениться на Саотоме"-.
-"Опять Саотоме"- сказал Канзо.
-"Да, большинство драк между ними так или иначе затрагивало Рамму или одну из его невест"- объяснил помощник. -"Я проверил, примерно в это время между Саотоме Раммой и Тендо Аканэ был заключён брачный договор. Последние два месяца никто не видел Саотоме в мужской форме, и за это время практически не было драк. Местные сплетники говорят про Саотоме, что ни разу не видели его, или лучше сказать её, одну, она всё время подавлена, и ведёт себя скрытно.
-"Наверно, мне снова надо поговорить с Куно-сан"- сказал Канзо. Ему не хотелось быть пристрастным, но начинало казаться, что убитый был плохим парнем. -"Мне почти хочется закрыть это дело"-.
-"Ну да. Похоже, оно практически закончено"- сказал помощник.
-"Стойте, значит Саотоме меняет форму?"- переспросил Канзо. Подчинённый кивнул. Внезапно возможность того, что сова убила уменьшенного Куно, показалась не такой уж невероятной.
*********
Рамма была рада, что они с Аканэ взяли в школу свои обеды. Она ни за что не стала бы стоять в очереди. А так она в молчании расправлялась со своим бенто, держа взгляд или на еде или на Аканэ. В этот раз они были внутри, в углу буфета. Рамма сидела спиной к смеси лиц, наблюдающих за ними.
Разговоры вокруг заметно стихли. Рамма и Аканэ развернулись, и увидели Укё, приближающуюся к ним с переносной жаровней. Все вокруг, заметив окономиячницу, заметно нервничали. Учитывая свирепое выражение её лица, не без причины. Но всё равно они боялись, вроде бы, немного больше, чем нужно.
-"Простите, что пропустила утренние занятия"- сказала Укё, садясь. -"У меня было важное дело"-.
-"Так что с Мусом?"- спросила Рамма, с беспокойством глядя на Укё.
-"Превратился в утку и удрал"- прорычала Укё.
-"Ты в порядке, Укё?"- спросила Аканэ. -"Что-то ты какая-то нервная"-.
-"Проблема, которую я считала решённой, вылезла опять"- слегка сварливо сказала Укё.
-"Тебе помощь не нужна?"- спросила Рамма. Укё кратко улыбнулась ей.
-"Она у меня уже есть, милок"- сказала Укё. -"Кстати, я разобралась с директором"-.
-"Разобралась?"- опасливо спросила Рамма. Аканэ бросила на неё взгляд и скривилась. Что-то было странное в том, как Рамма последнее время обращалась к Укё.
-"Заперт в подвале"- фыркнула Укё. -"Хинако-сэнсэй сказала - она потом проверит, как он там"-. Рамма испустила вздох облегчения, не замеченный остальными девушками.
Набики пробилась к ним, двигаясь быстрее, чем обычно. Аканэ заметила лёгкую красноту в её глазах, когда сестра подошла ближе.
-"Набики"- воскликнула Аканэ, когда та была уже рядом -"Ты в порядке?"-
-"Вы говорили с Хинако-сан?"- спросила Набики. И добавила тоном оскорблённой в лучших чувствах -"Конкретно, обо мне?"-
-"Она сама к нам подошла"- сказала Аканэ. Рамма сосредоточилась на еде. -"Она как-то уже знала"-.
-"Она способна видеть Ки. Так она сказала."- прошептала Рамма. -"Я должен был догадаться когда она начала так бережно меня будить"- Рамма слегка озабоченно посмотрела на Укё, и снова повернулась к еде.
-"Стой, а что насчёт тебя?"- спросила Укё, когда до неё дошло. -"То есть с т..тобой тоже это было, Набики?"-
-"Да, со мной"- зло бросила Набики, поняв, что Укё до этого не знала. Она подавленно вздохнула, и села рядом с Раммой, зажав рыжую между собой и Аканэ.
-"Мне придётся всем рассказать"- тихо сказала Рамма -"Так ведь?"-
-"Это тебе решать"- сказала Набики после недолгого раздумья.
-"Ну а если сказать правду, всё это прекратится?"- спросила Рамма. Ответом ей было молчание.
-"Наверно, нет"- сказала Набики. Она закрыла глаза и глубоко вздохнула. -"Если...Если ты расскажешь...То я тоже"-.
-"Ты тоже?"- спросила Рамма -"Но...Но почему? То есть, кто бы так узнал?"- Набики улыбнулась и похлопала Рамму по руке.
-"Тебе нужна поддержка"- сказала Набики. -"Думаешь, я оставлю тебя барахтаться одну?"- Рамма робко улыбнулась в ответ, но, похоже, всё ещё была озадачена.
-"Аригато"- тихо сказала Рамма. Аканэ и Укё следили за разговором, чувствуя себя оставшимися в стороне, и были в значительной мере рады, что остались в стороне. Цена такого братства была слишком высока.
-"А если кто-нибудь решит причинить вам неприятности, я им покажу рабочий конец моей лопаты"- сказала Укё. Она повернулась к Аканэ. -"Да, дорогуша?"-
-"Мы всегда будем рядом, Рамма"- сказала Аканэ, наклоняясь прошептать той в ухо.
-"Кстати, о неприятностях"- сказала Укё, обрывая тихий разговор. Аканэ и Набики обернулись, и увидели приближение их старых друзей, нарушивших круг уединения, свободный от шушукающихся учеников.
-"Убирайтесь"- резко сказала Укё. -"Я слышала, что вы сделали"-.
-"Я тебе говорила никому не говорить"- сказала Набики, хмурясь на Юку.
-"А я и не говорила никому"- возразила Юка.
-"Мы просто хотели поесть вместе с вами"- сказал Хироши, потея и косясь на Укё. -"Некоторые из этих слухов - про нас"-.
-"Честный поворот, не думаете?"- раздражённо сказала Укё.
-"Давайте, садитесь"- сказала Рамма, всё ещё не оборачиваясь.
-"Ну, если Рамма не против"- сказала Аканэ, ободряюще стискивая под столом руку Раммы.
Юка обошла стол, чтобы сесть напротив Раммы и Аканэ. При этом она оказалась неприятно близко к враждебной Укё, но так ей была хорошо видна Рамма. Саюри села рядом с подругой, а парни - рядом с более безопасной, в кои-то веки, Набики.
-"Может, пересядете как-нибудь"- холодно потребовала Набики. При этом Рамма повернулась и кинула на парней сердитый взгляд, те быстро отодвинулись от Набики.
-"Почему ты не хочешь, чтобы Юка нам всё рассказала?"- спросил Дайс’ке. Аканэ и Рамма напрямую не ответили, лишь придвинулись ближе к друг дружке и принялись за еду. Набики и Укё предупреждающе уставились на Дайс’ке, а Саюри глядела подозрительно. Юка рассматривала Рамму вдоль и поперёк с очевидными беспокойством и жалостью.
-"Хватит так на меня смотреть!"- выкрикнула Рамма -"Я не фарфоровый!"-
-"Я просто беспокоилась..."- удивлённо сказала Юка. Саюри, к которой вернулась подозрительность, посмотрела на неё и моргнула. Рамма снова перешла от гнева к унынию, и положила палочки.
-"Ну, да"- сказала Рамма, глядя в тарелку -"Знаю"-.
-"Не беспокойся о них, Рамма"- сказала Аканэ, обнимая супругу одной рукой. Саюри неловко заёрзала, а оба парня взялись руками за носы. Укё и Набики повернулись недружелюбно поглядеть на них.
-"Мы можем заставить их уйти"- сказала Укё, к неудобству четверых простых ребят.
-"Рамма?"- Аканэ слегка потормошила безответную рыжую. -"Ты в порядке?"- Рамма моргнула и покачала головой.
-"Ага, в полном"- сказала Рамма -"Я просто... просто отвлёкся. Эй, это всё не так тяжело, как я думал"- она повернулась к Аканэ и улыбнулась.
-"Я думала, они куда больше будут приставать"- сказала Аканэ, наклонилась вперёд и поцеловала Рамму в лоб. Рамма прижалась к ней спиной, и закрыла глаза.
-"Эй"- укоризненно прошептала Саюри -"Люди же кругом. А вы весь день ведёте себя так бесстыже. У вас вообще понятие о пристойности есть?"-. Рамма нахмурилась и выпрямилась, потом наклонилась, опершись на локти, и опустила взгляд.
-"Гомен"- прошептала она -"Но я..."-
-"Нам не о чем извиняться"- сказала Аканэ, прожигая Саюри взглядом. Она крепко обняла рыжую, поглаживая той спину. -"Я люблю тебя, ты любишь меня. Так все пары поступают"- она поймала ошарашенный и полный отвращения взгляд Саюри. -"Женатые пары"-.
-"Женатые?"- ахнула Саюри. По всей толпе обедающих прошло движение. Аканэ кивнула и взяла стакан с водой, но Набики остановила её, накрыв стакан ладонью.
-"Это пока ещё слишком"- прямо сказала Набики. Аканэ была готова бросить ей вызов, пока Набики не показала на Рамму, которая уже тряслась. Саюри поняла, что Аканэ собиралась сделать, сопоставила это с новой одеждой Аканэ, и стало похоже, что её вот-вот стошнит.
-"Эй, поздравляю, чувак"- сказал Хироши.
-"Так как женатая жизнь?"- спросил Дайс’ке с легко читающимся интересом на лице. Рамма уловила его краем глаза, и моментально съёжилась.
-"Ты женилась на этом..."- указала Саюри на Рамму, но умолкла, когда её вниманиё отвлёк громкий лязг сбоку. Саюри нервно обернулась на Укё, ожидая что та набросится на Рамму и Аканэ. Вместо этого она обнаружила, что та стоит, и, стиснув кулаки, смотрит прямо на неё.
-"Следи за языком, дорогуша"- прорычала Укё.
-"Саюри"- тихо сказала Юка -"Ты просто всего не знаешь"-
-"Что"- спросила Саюри, наполовину в панике, наполовину в ярости -"Что такого плохого могло случиться с Раммой?"-. Она бросила взгляд на Рамму и вздрогнула, увидев, что та опять готова вот-вот рассыпаться.
Аканэ не обращала на неё внимания, занятая утешением Раммы. Все остальные уставились на Саюри, кто - злобно, кто - непонимающе, кто - умоляя прекратить.
-"Рамма"- сказала Аканэ -"Давай пойдём домой, а?"-
-"Мне..."- трясущимся голосом сказала Рамма, начиная плакать, но с усилием собирая себя в кулак -"Мне лучше, п...прежде чем появится и р..р..Рёга"- Аканэ и Набики удивлённо уставились на неё. Они не ожидали, что Рамма заговорит, она раньше не заходила так далеко, полностью не расклеившись. Аканэ быстро пришла в себя, и встала вместе с Раммой, чтобы убедиться, что та в порядке.
-"Позже увидимся, ладно"- сказала Аканэ, одаряя Саюри предупреждающим взглядом.
-"Набики, т..ты им объясни, хорошо?"- попросила Рамма -"Я...я...не могу, каждый раз, как она в...видит меня."-
-"Пошли домой, Рамма"- тихо сказала Аканэ. Рамма кивнула и помахала остающимся рукой, продолжая нетвёрдо идти впереди Аканэ. Набики помахала в ответ и кивнула. Она подождала, пока Рамма и Аканэ выйдут из буфета, прежде чем повернуться обратно к Саюри.
-"Он был на какое-то мгновение счастлив"- сказала Набики. Она посмотрела на разъярённую Укё, и сделала той жест сесть. Укё послушалась, и захрустела шеей, выпуская гнев, чтобы не броситься на девушку.
-"Саюри, это было ужасно"- сказала Юка, сама почти в слезах.
-"Так что случилось, что Рамма так себя ведёт?"- нервно спросила Саюри. Набики ответила ей долгим взглядом, затем посмотрела на сидящих сбоку парней.
-"Хоть слово просачивается дальше без разрешения Раммы - я превращаю ваши жизни в ад"- предупредила Набики.
-"И от меня вам тоже придётся прятаться"- добавила Укё. Парни кивнули, и нервно сглотнули.
-"Ага"- тихо согласилась Саюри. Набики редко прибегала к прямым угрозам. Тендо снова надолго умолкла.
-"Шампу опять удалось подсыпать Рамме наркотик"- объяснила она сперва. Саюри кивнула. -"Пока Рамма был одурманен и не мог драться, Куно изнасиловал его"-. Глаза Саюри вылезли из орбит, и она глубоко вдохнула. -"С тех пор он застрял в женской форме. И по нашей информации пройдёт ещё очень много времени, прежде чем он сможет снова стать собой"- Набики не объяснила, как именно.
-"О, ками"- сказала Саюри, чувствуя тошноту.
-"Вы что-то собирались сказать?"- спросила у парней Укё.
-"Ты же шутишь?"- нервно спросил Хироши. -"Для Раммы устроить смерч - плёвое дело"-.
-"Он даже целый город может сровнять с землёй, если захочет"- добавил Дайс’ке. Набики нахмурилась, глядя на них.
-"Так что, это невозможно, думаете?"- спросила Набики -"Рамма, который не сумел бы соврать даже если бы от этого зависела его жизнь, он просто притворяется?"-. Парни начали потеть, когда Набики направила на них гневный взгляд. Набики с отвращением фыркнула, встала, и передвинула свой бенто так, чтобы сесть рядом с Саюри и подальше от парней. -"Не могу тут больше сидеть"-.
*********
Кодачи прибыла домой, и нашла всё в полном разорении. Кто-то перелопатил всё её поместье. Ну, или, по крайней мере, попытался. Большинство ловушек сработало, включая и самые очевидные, призванные заманить непрошеного гостя в другую ловушку. Шагая к главному зданию, она нахмурилась.(**)
Двери были выбиты, и она пробралась в дом свободно, отпирать было нечего. Внутри вся мебель была перевёрнута, бесценные реликвии уничтожены. Меч Куно, возвращённый ей Раммой, всажен в пол и переломлен. Куда она ни глядела - всё было в руинах.
-"Что тут произошло?"- тихо спросила она. Портфель выпал из её онемевших пальцев, когда она бросилась к саду. Когда она увидела, что двери сада целы, к ней на мгновение вернулась надежда, и она замешкалась, открывая их.
-"О, Ками"-. Кодачи упала на колени. От сада осталась выжженная скорлупа. Работа семи лет её жизни была разрушена в один день. Кодачи снова поднялась, и, спотыкаясь, побрела через руины. Оставалось ещё одно место, которое ей нужно было проверить.
-"Мидоригаме!"- неуверенно позвала она, подойдя к домику у рва. Вода оставалась недвижной.
Кодачи подошла к домику, и несколько мгновений возилась с дверью, прежде чем открыть её. Внутри всё, вроде, было нетронутым, и краткая инспекция кусков мяса показала, что их не трогали. Кодачи взяла несколько, и вышла наружу.
-"А вот смотри, мамочка даст тебе поесть!"- прокричала Кодачи, швыряя кусок мяса в воду. -"Мидоригаме! Выходи, поешь!"- Она бросила ещё кусок в воду, и ещё один на берег. Никакого движения.
Немного поколебавшись, Кодачи нырнула в воду, и поплыла вдоль рва. Ей не понадобилось много времени, чтобы обнаружить на дне массивную тушу аллигатора. Она нырнула к нему, чувствуя, как в сердце разгорается надежда.
Когда она приблизилась, стало ясно, что аллигатор обмотан цепями. Кодачи схватила с дна камень, и била по цепям, пока те не распались. Освобождённый от цепей питомец медленно всплыл, и Кодачи рядом с ним.
-"За что? За что? ЗА ЧТО?"- гимнастка с рыданиями вынырнула на поверхность, когда её аллигатор перевернулся кверху брюхом, утонувший насмерть. Она выхватила из пасти мёртвого аллигатора клок белой ткани, и, промокшая, выбралась на сухую землю.
Мокрая насквозь девушка скорчилась на земле, и несколько минут рыдала, прежде чем встать на ноги, и, пошатываясь, уйти обратно в дом. Проходя через сад, она старалась просто не смотреть. Она шла и шла, пока снова не оказалась в главном зале.
Наткнувшись на рукоять сломаного фамильного меча, она скоро обнаружила себя стоящей перед семейным святилищем. Она не могла сказать, кончились ли у неё уже слёзы, поскольку всё ещё была насквозь мокрой, но ей было и правду всё равно.
Открыв святилище, первое, что она сделала - это испустила пронзительный вопль. Взгляд Кодачи лихорадочно метался. Святилище было так же порушено, как и весь остальной дом. Урны и фотографии расшвыряны вокруг, прах рассыпан по полу. Кодачи уставилась в полном потрясении и ужасе.
-"Во имя ками"- прошептала Кодачи -"Кто это сделал?"- её обычно бледная кожа стала белой, как снег, пока она озирала следы осквернения. Она нашла изорванное фото своей матери, и встала перед ним на колени посреди праха.
Она стиснула в одной руке сломаный меч, в другой - клок белой ткани. И так и сидела там на коленях, сотрясаясь, её рыдания возобновились с новой силой.
-"Кто..."- повторяла Кодачи. -"Кого мне?.."- она перехватила сломаный меч. -"Мама, я...пожалуйста, помоги, мама... я... я..."-
Всё. Мать мертва, Чудовище Куно поглотило её семью, и почти - её саму. Её любовь оказалась самообманом. Достоинство и уверенность её друга разрушены одним из её же семьи. Дом разорён, сад сожжён, любимец убит. Теперь и прах предков её клана разбросан словно мусор.
Она стиснула веки и воздела всё ещё острый обломок клинка.
-"Простите, не подскажете, как... ЭЙ, ЭЙ!"- Кодачи почувствовала, как её руку зажали в захвате.
-"Пусти!"- кричала Кодачи, её руку продолжали выкручивать, пока она не уронила сломаный меч. Незнакомец сместил захват, чтобы прижать её к полу, и удерживать там.
-"Кодачи? Что ты делаешь в Киото?"- спросил Рёга, продолжая удерживать её.
-"Это Нэрима, идиот!"- рявкнула Кодачи, разрываясь между яростью и отчаянием -"Пусти меня, ты, тупой безродный варвар!"-
-"Нет, сначала расскажи, что произошло..."- голос Рёги прервался, когда тот заметил одну из фотографий, разбросанных по полу святилища -"..с семейным святилищем моей тёти"- мрачно закончил он.
-"Это святилище Куно!"- рявкнула Кодачи громко, как могла, с лицом, притиснутым к усыпанному прахом предков полу - "Кто-то... кто-то.."-
Кодачи подняли из праха, и повернули к фотографии матери, как будто ей ещё нужно было напоминание о святотатстве.
-"Это моя тётя Чикако"- сказал Рёга.
-"Она - моя мать"- зло сказала Кодачи, задавив всхлип.
-"Постой"- озадаченно сказал Рёга. Он внимательнее поглядел на то, что было видно от лица Кодачи. и вспомнил собственные уроки гимнастики. -"Даччи?"-
-"Конечно, так меня звали родители"- резко ответила Кодачи -"А какое тебе..."- она замолкла, и задумалась над выводами. -"Ты...ты...ты - мой кузен!"- моргнула Кодачи.
-"Ээээ..."- заморгал Рёга.
Затем девушка в его руках внезапно обмякла и залилась слезами. Рёга начал нервно потеть, пытаясь утешить Кодачи, и не дать ей второго шанса на самоубийство.
*********
Рамма сидела, устроившись у Аканэ на коленях, чувствуя себя в безопасности в её руках. Аканэ не отвергла её, хотя могла бы, и не раз. Когда была проклята. Когда Набики предложила растворимый Нанничуан. Когда они узнали, что Рамма может быть беременна.
Аканэ могла отвергнуть её, когда Куно… побил её. Рамма фыркнула. Она даже в мыслях произнести этого слова не могла, не то, что сказать перед всей школой.
-"Ты как, Рамма?"- прошептала Аканэ.
-"Я думал, удастся это скрыть"- ответила Рамма.
-"Это пока просто слухи"- сказала Аканэ. -"Мы не обязаны им говорить, если ты не хочешь"-
-"Да? А через несколько месяцев, когда у меня живот вырастет?"- спросила Рамма. -"Я не позволю всем думать, что сам хотел, чтобы Куно меня…это."-
-"Мы можем сказать, что это от меня"- предложила Аканэ -"Да так оно, наверно, и будет"-. Рамма поморщилась при упоминании их плана, и Аканэ снова стало тошно.
-"Не думаю, что нам всё это удастся прекратить"- прошептала Рамма. Она устроилась поудобнее в руках у Аканэ, и стала смотреть телевизор.
*********
-"Жаль, что пришлось встретиться при таких обстоятельствах, Куно-сан"- сказал девушке детектив Канзо, пока полиция обследовала разорённое поместье. -"Это ваш бойфренд?"-
-"Ээээ, просто её…ээ…кузен"- нерешительно сказал Рёга.
-"Детектив,"- гневно начала Кодачи. Она выплакалась до прибытия полиции, и снова держалась с достоинством - устало, но с достоинством. Рёга стоял рядом, и чувствовал себя неловко. -"Разве подобные преступления не слишком мелки для вашей должности?"-
-"Ты его знаешь?"- спросил у Кодачи Рёга. Та кивнула из своего добытого в разрухе кресла.
-"Я расследую смерть её бра.."- Канзо умолк, когда Кодачи бросила на него гневный взгляд. Он с трудом подавил желание закатить глаза. -"Смерть её бывшего брата"-.
-"Он мёртв?"- спросил Рёга. -"Так что там случилось на ду.."- Кодачи бросила ему резкий взгляд, и указала глазами на полисмена. Рёга захлопнул рот.
-"Так была дуэль?"- спросил Канзо. -"Я думал, ваш брат напал на вашу подругу"-. Кодачи свирепо поглядела на Рёгу, который не знал, куда себя девать.
-"Да, была дуэль"- признала Кодачи. -"Как я говорила, мой брат уронил честь моей подруги, и вопрос требовал разрешения"-.
-"Для этого мы и служим, Куно-сан"- сурово сказал детектив. Кодачи закатила глаза. -"Почему вы не обратились к нам?"-
-"Мой брат был опытным мастером боевых искусств"- Кодачи уставилась на Рёгу, который при этих словах потерял равновесие, и шлёпнулся на пол. -"Я не имела в виду, в сравнении с тобой, и некоторыми другими…кузен"-. Кодачи поморщилась, назвав Рёгу кузеном, хоть на её лице и отразился намёк на ухмылку.
-"Вы сказали, Саотоме оставил жертву живой"- сказал Канзо.
-"Да, Рамма намеренно…"- Кодачи остановилась, и гневно уставилась на него -"Вы коварный человек, детектив. Да, раз уж теперь бессмысленно это скрывать, Рамма оставил ронина в бессознательном состоянии, наложив на него проклятие, под которым он не был ни для кого не опасен. Это было гораздо милосерднее, чем я бы поступила в подобной ситуации"-.
-"Лишающее силы мока-прижигание?"- нервно спросил Рёга -"Рамма знает, как его применять?"-
-"Да, думаю так они это и звали"- ответила Кодачи. Рёга содрогнулся.
-"Каково сейчас состояние Саотоме?"- спросил Канзо. Кодачи и Рёга обменялись взглядом.
-"Об этом не мне говорить, детектив"- напрямик ответила Кодачи -"Вам придётся спросить у неё самой. Достаточно сказать, что он даже и близко не совершил той мести, что от него ожидали"-.
-"У вас есть, что сказать?"- спросил Канзо у Рёги.
-"Если бы Рамма убил Куно, тела бы не осталось"- ответил Рёга -"Помните эти смерчи в Китае несколько месяцев назад? Так их Рамма устроил"-. Он прочистил горло. -"Кроме того, Набики сказала никому не говорить"- сказал он как-то уж слишком нервно.
-"А, да. Касуми-сан упоминала, что ты встречался с её сестрой"- сказала Кодачи. Рёга подавленно поник.
-"Я не встречаюсь с Набики"- устало сказал Рёга. Канзо хихикнул. Может, они и были сверхмогучими ребятами, но всё ещё оставались детьми. Эти двое казались в основном хорошими ребятами. Он от души хотел бы просто закрыть это дело.
*********
-"Тадаима!"- возвестила Набики из генкана
-"О-каэри"- ответила с заднего двора Касуми. Рамма и Аканэ тоже ответили, когда явно уставшая Набики вошла в комнату.
-"Было так плохо?"- спросила Аканэ.
-"Да нет, всё прошло неожиданно гладко"- ответила Набики. Рамма и Аканэ смерили её недоумеными взглядами. -"О, они чего только не думают, это да, но вслух ничего не скажут"-.
-"Эт, похоже, круто"- сказала Рамма. Набики пожала плечами и глянула мимо них, во двор, на Касуми. Она передвинулась к Рамме и села, наклонившись вперёд. -"Ты сегодня идёшь со мной на собрание, да ведь, Рамма?"-
-"Ну, да"- покорно ответила Рамма.
-"Думаешь, сможешь справиться без Аканэ?"- спросила Набики. Рамма и Аканэ непонимающе поглядели на неё. Прежде чем они успели хоть что-нибудь спросить, она продолжила: -"Ладно, я волновалась за Касуми"-.
-"А что с Касуми?"- спросили Рамма и Аканэ, выпрямившись.
-"Ничего страшного"- ответила Набики, оглядываясь через плечо. -"Просто она какая-то напряжённая. Так что я подумала, пока мы будем на собрании, Аканэ может сходить с ней куда-нибудь, посмотреть, чтоб она расслабилась"-.
-"Почему просто не предложить ей..."- начала Аканэ, но умолкла под взглядом Набики. -"А, это же Касуми. Ладно, проехали"-.
Аканэ уже собиралась придумать ещё какой-нибудь повод, когда ей на память пришёл вопрос, ранее заданный ей Касуми. Хотела ли она, чтобы Рамма всю жизнь нуждался в её защите? Неужели и правду хотела.
-"Рамма, ты хочешь, чтоб я пошла туда?"- спросила Аканэ, наполовину надеясь, что та скажет "да". Рамма заколебалась.
-"Я справлялся сам до вчерашнего"- нервно сказала Рамма. -"Я... думаю, час-другой продержусь. Набики же будет там, да?"-
-"Знаешь же, что буду"- сказала Набики -"И если не хочешь, можешь ничего не рассказывать, Рамма."- Рамма видимо расслабилась.
-"Ну, ладно"- сказала Рамма. -"Сегодня после школы, я, навер... точно смогу."- Аканэ улыбнулась в ответ и поцеловала Рамму в щёку.
-"Ты - Саотоме Рамма"- прошептала Аканэ. -"Ты всё можешь перебороть."- рыжая улыбнулась в ответ на поддержку.
-"Аригато, Аканэ"- сказала Рамма, благодарно целуя свою жену в щёку.
-"Простите, что прерываю"- шутливо сказала Набики -"но если вы продолжите, мы так никуда и не попадём"-
-"Гомен нэ"- сказала Рамма, краснея, и опуская взгляд. Аканэ бросила Набики предупреждающий взгляд.
-"Шучу, Саотоме"- с ухмылкой сказала Набики, что вызвало у Раммы робкую улыбку.
*********
Касуми остановилась в бельевой, и начала бегло листать брошюры, принесённые с заднего двора. Среди них была пара на гадкую тему абортов, и Касуми не могла не заметить, что они были хорошо изучены. Надо будет поговорить об этом с Раммой.
Касуми покачала головой, и вздохнула. Она понимала, почему Рамма хочет сделать аборт. Непросто было бы растить ребёнка человека, изнасиловавшего её. И для ребёнка тоже. Ей не хотелось этого признавать, но она гадала, может быть это и есть лучший выход. Однако ей не хотелось, чтобы Рамма принимала решение в спешке.
Касуми потянулась потереть виски и переносицу. Похоже, начиналась головная боль, а ей ещё готовить всем ужин.
-"Касуми"- мягко сказала Аканэ, Касуми повернулась к ней -"Ты в порядке?"-
-"Конечно в порядке, Аканэ"- с улыбкой сказала Касуми. Она засунула брошюры в карман фартука, пока Аканэ не заметила их. -"А почему ты спрашиваешь?"-
-"Набики кое-что мне рассказала"- сказала Аканэ -"И... ты эту одежду вчера уже выстирала и высушила."- Аканэ нерешительно указала на развешенное на верёвке белье. Касуми поглядела, и сама вздохнула, узнав эту пачку.
-"Ох"- сказала Касуми, качая головой -"Похоже, я слегка задумалась."-
-"Ага."- Аканэ обернулась через плечо. -"Набики с Раммой сейчас идут в эту группу поддержки. Может, мы с тобой сегодня вечером сходим в кино, поужинаем? Просто чтобы расслабиться."-
-"Разве ты не пойдёшь с Раммой на это собрание?"- спросила Касуми.
-"Он сказал, что с ним всё будет в порядке"- сказала Аканэ -"Думаю, Набики хочет удостовериться, что он сегодня оттуда не сбежит"-. Она поморщилась. -"Чтобы он не сбежал ко мне, меня там быть не должно. Да и всё равно они уже ушли."-
-"А, понятно. Надеюсь, она не слишком на него давит"- сказала Касуми. -"Полагаю, было бы неплохо хоть на один вечер пойти погулять. Дай только бельё кончу развешивать."- Касуми безмятежно вернулась к своей работе.
-"Я могу помочь"- сказала Аканэ, да так и сделала. Вдвоём они закончили быстро.
-"А на какой фильм ты хотела пойти?"- спросила Касуми, когда они проходили через жилую комнату. Касуми задержалась положить брошюры на стол, она сможет поговорить о них с Раммой и Аканэ позже.
-"Не знаю."- пожала плечами Аканэ -"Какой-нибудь да выберем."-
*********
Рамма несколько секунд стояла, уставившись на дверь, прежде чем двинуться вперёд. Она снова здесь, и если уйдёт раньше Набики, то на этот раз ей придётся идти одной. Аканэ была с Касуми, помогая старшей Тендо расслабиться.
-"Ты можешь просто сидеть и слушать, Рамма"- тихо заверила её Набики. Рамма кивнула, и подошла к двери, опасливо открыв её. Внутри быле те же женщины, что и в прошлый раз, и Рамма нервно покраснела, заходя глубже в комнату.
-"Здравствуй снова"- сказала одна из женщин.
-"Э, привет"- пробормотала Рамма, прежде чем сесть на стул и кинуть по сторонам нервный взгляд. Набики вошла вслед за ней, и села на пустой стул рядом с рыжей.
-"Ты сегодня собираешься остаться?"- спросил кто-то. Рамма поглядела в направлении говорившей, и, немного помедлив, кивнула.
-"Ну, да... вроде"- сказала Рамма.
-"Не хочешь представиться?"- спросила та же женщина -"Или предпочтёшь просто посидеть с нами?"-. Рамма поглядела на Набики, и прочистила горло. Набики улыбнулась, и подбодряюще похлопала её по плечу.
-"Лучше сразу с этим разобраться"- сказала Рамма -"Я - Сао..."-
-"Ты не обязана называть свою фамилию"- сказала Набики. Рамма огляделась по сторонам, и увидела, что женщины согласно кивают.
-"Эээ... Моё имя Рамма, я... я, по идее, мастер боевых искусств."- Набики поморщилась, услышав дополнение, каким Рамма сопроводила свой титул. Рамма фыркнула от презрения к себе, и уставилась в пол. Они подождали минуту, давая ей возможность продолжить, но Рамма молчала.
-"А какого стиля?"- наконец спросил кто-то. Рамма подняла взгляд на женщину, иностранку, судя по излишне правильной речи. Ей было около тридцати, у неё был тёмный загар и густо-чёрные волосы. -"Карате, Кун-фу?"- Рамма переводила взгляд между лицами, ждавшими ответа.
-"В основном, школа Сао..."- она чуть не назвала свою фамилию -"Универсальная школа."- Иностранка на мгновение уставилась на неё.
-"Твоя семья владеет собственным стилем боя?"- спросила она. Рамма кивнула.
-"Ага, наша и семья Набики"- сказала Рамма, чувствуя себя чуть свободнее, пока они держались в стороне от темы, ради которой она, предположительно, сюда пришла. -"Но я, заимствую и из других стилей."-
-"Других стилей?"- спросила иностранка. Она поменялась местами, чтобы сесть рядом с Раммой.
-"Из ритмической гимнастики, чайной церемонии, французских обедов, фигурного катания"- начала перечислять та. Набики закатила глаза, когда Рамма упомянула самые необычные и глупые стили боевых искусств. Рамма содрогнулась, прежде чем продолжить. -"Боевого искусства китайских амазонок. И других."-
-"И сколько ты уже занимаешься боевыми искусствами?"- веживо спросила одна из других женщин. Она была, наверно, самой старшей из женщин в комнате, где-то за сорок, и была одета в стиле Касуми.
-"Четырнадцать лет"- сказала, слегка подумав, Рамма, что вызвало хор удивлённых ахов.
-"Ты, должно быть, очень хорошо дерёшься"- сказала старшая женщина.
-"Ага."- сказала Рамма. -"Я никогда не проигрываю, вот почему я здесь, да?"- с самоуничижением в голосе сказала Рамма, всё принесённое любимой темой утешение улетучилось.
-"Рамма"- разочарованно сказала Набики. Она повернулась к остальтным. -"Он..а сейчас - одна из лучших бойцов в мире."- Рамма покраснела ещё сильнее, сердито закусив губу, и снова уставившись в пол.
-"Прости, я должна была представиться"- извиняющимся тоном сказала иностранка, протягивая руку. -"Я Лиза."- Рамма неуверенно пожала руку. Прежде чем она успела ответить словами, старшая женщина встала и поклонилась.
-"Меня зовут Има"- спокойно представилась она, прежде чем сесть обратно. Рамма кивнула в ответ, оставаясь на своём стуле.
-"Тосико"- сказала хриплая женщина слегка за двадцать. Остальные тоже представились. Мэй - женщина с короткими волосами, которые, наверно, были окрашены в синий цвет прежде чем были острижены накоротко. Сикако - тридцатилетняя женщина в деловом костюме, а Юкиё оказалась обычной студенткой.
-"Вы - бизнесменша, или учитель? Или кто?"- спросила Рамма, снова поворачиваясь к иностранке.
-"Я - лейтенант из расквартированной здесь американской морской пехоты"- сказала Лиза. Рамма на мгновение уставилась на неё -"Ещё я занимаюсь женским боксом, когда время позволяет."-
-"Гомен, Я...ээ...думал..."- Рамма вздохнула, и опустила взгляд. -"Я не думала... что...."-
-"Ты не думала, что таких, как ты, могут изнасиловать"- сказала Лиза -"Я тоже не думала, пока это не случилось."-
-"Гомен нэ"- съёживаясь, сказала Рамма.
-"Не извиняйся"- продолжила та -"Я была такой же."-
-"Ага, это всегда было то, что случается с кем-то другим"- сказала Тосико.
Рамма заметила, что та носит жёсткий пластиковый воротник вокруг шеи, и её собственная рука поднялась к горлу, когда она поняла, почему голос Тосико был таким хриплым. Тосико как в зеркале повторила её движение, и напряглась, чтобы не заплакать.
-"Гомен насай"- спешно сказала Рамма. -"Я просто вспомнила...он душил меня, когда..."- Набики пристально глядела на Рамму, пока Тосико пыталась отмахнуться от извинений той.
-"Я собиралась стать певицей"- сказала она -"Мой бойфренд думал, что я должна уделять больше внимания ему. Он думал, что я его личная игрушка"- последние слова она произнесла с гневом в голосе.
-"Шампу думала точно так же"- сказала Рамма, опустив взгляд.
-"Мужчину, который тебя изнасиловал, звали Шампу?"- непонимающе спросила Лиза. Рамма побледнела, и бросила слегка укоризненный взгляд на Набики.
~Не обязан ничего рассказывать, как же~ подумала она. Рамма глубоко вздохнула, и начала объяснять. -"Шампу - китайская амазонка...она устала, что я говорю нет...и о...она приготовила мне р...рамен, приправленный чем-то...чт...что..."-
-"Рамма, я тебе говорила, ты не обязана ничего рассказывать"- утешающе сказала Набики. Рамма коротко и с горечью рассмеялась, затем всхлипнула. Набики протянула руку, утешающе обнимая её.
-"Я уже начал, и я н...н...не собираюсь отступать"- настояла Рамма.
Мэй неуверенно поднялась, подошла к всхлипывающей рыжей и потянулась погладить её по спине. Рамма от незнакомого прикосновения чуть не подпрыгнула, заставив и десантницу и вторую девушку опасливо отпрянуть. Набики обняла Рамму второй рукой, чтобы удержать её. Рамма быстро поняла, что опасности нет, и снова обмякла - Набики вздохнула с облегчением.
-"Гомен"- устало сказала Рамма.
-"Гомен нэ, я просто хотела спросить"- сказала Мэй -"Тебя тоже изнасиловала другая женщина?"- мягко спросила она. Рамма с удивлением подняла взгляд, и покачала головой.
-"Е...ей не пришлось, наркотик позволил одному п...п...придурку сделать э...это"- сказала Рамма -"А т...тебя?"- та кивнула, и вернулась на своё место.
-"С этой женщиной я работаю..."- она закрыла глаза -"Работала... в салоне, где делали татуировки. Я хотела сделать татуировку, и попросила её"- она горько рассмеялась. -"Профессиональная солидарность, знаешь о такой? Я не знала, что у неё эти наклонности, не попросила бы, если б знала, это было всё равно, что просить парня - просто нечестно... она думала, меня нужно слегка подтолкнуть, как она сказала. В конце концов, я одевалась как если бы я..."- Рамма заметила, что одежда, что та носит, новая - не такая с иголочки новая, как у Раммы, но похожего покроя. Мэй ненадолго умолкла, чтобы взять себя в руки, и продолжила. -"Она сделала замечательную татуировку. Почти жаль было сводить."- Юкиё утешала Мэй, пока Рамма снова смотрела в пол.
-"Я...я... я... мне не следует быть здесь"- сказала Рамма -"Я только растравляю всем раны."- она начала вставать. Набики схватила её за плечо.
-"За этим мы здесь и собрались"- мягко сказала Набики. Рамма поглядела на неё - даже узнав ту за последнюю пару месяцев она ещё удивлялась, что Набики может говорить мягко.
-"Вытаскивать это на поверхность всегда больно"- утверждающе сказала Има.
-"Н...но...я даже не настоящая девушка"- запротестовала Рамма. Набики вздохнула, смиряясь. -"Я - парень! Вроде как..."-
-"Я тоже лесбиянка, но я же от этого не перестала быть женщиной"- сказала Юкиё. Рамма удивлённо повернулась к женщине, утешавшей Мэй. Она была крайне удивлена, что Мэй не шарахнулась от так легко сделанного заявления. -"Кто забил тебе голову этой ложью?"-
-"По правде говоря, Рамма имелл в виду, что он парень"- нерешительно разъяснила Набики. -"Физически. Не только во вкусах."- Все смотрели с непониманием.
-"Как такое возможно, операция по перемене пола?"- спросила Сикако. Рамма поглядела на Набики.
-"Я могу объяснить если хочешь, Рамма"