Genma’s Daughter

[SergeyR (архив)]

Пока Игоря нет подброшу его трэд:



[b][color="red"]«Genma’s Daughter»[/color][/b] с продолжением [b][color="red"]«Equal Halves»[/color][/b]. Автор - Deborah Goldsmith.

[url="http://homepage.mac.com/dgoldsmith/writing.html"]http://homepage.mac.com/dgoldsmith/writing.html[/url]



Первый фик - альтернативная реальность, романтика, тема «Ранма-девушка» (в данном случае - родился как Ранко и был превращен в «Ранму» Хаппосаем в возрасте 4,5 лет, что выясняется при первом визите Нодоки в дом Тендо), тема «другого искусства».



Второй - встреча двух реальностей, «Genma’s Daughter» и классической.



По словам автора примерно год назад - работает над еще одним продолжением (время действия лет пять-семь после «Equal Halves»), однако ни одной главы пока не выложено.



Не против перевода, если ей потом дадут на него ссылку.

[Igor (архив)]

Кому понравились "Genma's daughter" и "Equal halves" - Дебора Голдсмит начала выкладывать продолжение, "Notes from Juillard" (правда, для оценки уровня и прикидок перевода пока маловато)

[Saizo (архив)]

ИМХО, Genma's daughter написан в расчете в основном на женскую аудиторию. Ранма, принимающий свою женскую половину это одно (Girl's Days - неплохая штука). А вот Ранма, которому начинают нравится прарни - это уже совсем другое. Такие вещи интересны разве что с POV, например, Реги.



Так что предупреждаю - вещь на любителя.

[SergeyR (архив)]

Это ИМХО принадлежит Saizo, и только ему.

[Лана (архив)]

[quote]Это ИМХО принадлежит Saizo, и только ему.[/quote]

Мне Genma's daughter понравилась средне. Было странно очень читать про [i]такого(ую)[/i] Ранму. И ИМХО серединка затянута. (Но, в принципе, фик на уровне и почитать я его все-таки советую. Он вполне может нравится).

[quote]...написан в расчете в основном на женскую аудиторию.[/quote]

Спорррно (даешь Ранму парня! Парня!!!)

[Лана (архив)]

Проголосовала за "нормально". Почему написала выше.