Ну, вообще то и в Аниме это тоже подготовка скорости, если внимательно смотреть (первое его применение это аквариум с пираньями, он ничего не кричит). Скорее уж Ранмин возглас "Каштанов на Открытом Огне" в аниме больше для предания большей зрелищности.
Вспомнил, как то продумывал "Каштанов на Открытом Огне" только для ног. Вообщем это реально, если взять за основу чечетку (Искусство боевой чечетки, звучит однако
)
Интересно как он будет звучать "Каштаны ног"?