Page 1 of 1

Unread postPosted: 23 Apr 2006, 12:03
by chebmaster
Задаю себе вопрос: *откуда* я подцепил привычку [i]везде[/i] использовать кавычки в прямой речи?..



Поднял сейчас свои старые рукописи (датированные годом, где-то 1994-м) - там везде стоят одни тире, а кавычки используются только для обрамления "мыслей про себя". А в распечатках того же самого, датируемых 1998-м, уже везде -"Прямая речь"-. Ну, и как это понимать?.. :-?

Unread postPosted: 23 Apr 2006, 12:15
by Лана (архив)
Потому что в англоязычных фанфиках везде кавычки, уж не знаю почему.

Unread postPosted: 23 Apr 2006, 16:15
by chebmaster
Так я в 1998-м не то, что английского не знал, у меня и Интернета ещё не было!

Unread postPosted: 23 Apr 2006, 16:21
by Лана (архив)
[quote name='Cheb' date='Воскресенье, 23 Апреля 2006, 17:15']Так я в 1998-м не то, что английского не знал, у меня и Интернета ещё не было!

[right][post="195426"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Ммм... ну тогда не знаю. У меня кавычки вылезли именно из фанфиков - я просто оставляла тамошнюю пунктуацию. И только спустя довольно много времени - я решила, что это не есть правильно :laugh: