ChebMaster.com board

Последняя относящаяся к делу запись в ЖЖ Кристы Перри - от 27 сентября 2004 (т.е. совсем недавно!) - о завершении редактирования главы 12.



Учитывая, что последнее обновление было аж в 2002 году, прогресс налицо...



Ещё она пишет, что 25 февраля выходит замуж...



Так вот, народ, вы как думаете - есть хоть у некоторых из нас шанс дожить до завершения, а?.. А то ведь в России продолжительность жизни не такая уж большая... =_=

[quote]есть хоть у некоторых из нас шанс дожить до завершения, а?.. А то ведь в России продолжительность жизни не такая уж большая... [right][post="68621"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

А чем не стимул!

"Уйди, костлявая, не знаешь разве - Криста еще свой фанфик не закончила?! Все ждут и ты жди!"

Это из той же серии что и "Я решил жить вечно. Пока получается."

Он вообще этот фанфик заколдованный какой-то. Именно на нем я начала отчаянно буксовать (Но я переведу его! ДА! Coming some time before I die. ^_^ (с) Криста)

[quote]Но я переведу его! ДА! [right][post="68655"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Твой оптимизм! Он меня восхищает!!! Так держать!!! Лана- вперед! Йо!!

[quote]Лана- вперед! Йо!! [right][post="68739"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Ой, спасибо! Лана движется вперед! (Да, полглавы отредактировала... Йо!!!)

[quote]Да, полглавы отредактировала...[right][post="68741"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

УУУУУРРРАА!!

[quote]Ой, спасибо! [right][post="68741"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Нужно поддерживать боевой дух, пока он есть. А то потом не будет.

Я лишний раз убеждаюсь, что на этом фанфике лежит проклятие. На работе образовался просто дикий завал. Приползаю домой, падаю на пороге, верный кот зубами затаскивает меня в квартиру...

Одна надежда на выходные.

[quote]Я лишний раз убеждаюсь, что на этом фанфике лежит проклятие.[right][post="68837"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

надо его перевести, и проклятие исчезнет... так что есть к чему стремиться!

Ага, и в тот момент, когда фик постится на сайт, комнату Ланы озаряет неземное сияние и глас с небес сообщает.... (Далее предлагается обсуждение)

[quote]надо его перевести[right][post="68953"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Да я его переведу хотя бы из чистого упрямства!!!

[quote]комнату Ланы озаряет неземное сияние и глас с небес сообщает.... (Далее предлагается обсуждение) [right][post="68958"]<{POST_SNAPBACK}>[/post][/right][/quote]

Хотелось бы чтобы что-то хорошее этот глас сказал

[quote]Я добила восьмую главу! (Правда сначала она чуть не добила меня, потому что в какой-то далеко не прекрасный момент, я обнаружила, что потеряла то, что перевела ранее, а это была примерно треть...)[/quote]

Прочитал новую главу. Большой решпект.

To [b]Cheb[/b]

To [b]Maxv[/b]

Спасибо!

Ланочка, ты просто Чудо!!!!!!!! Такое стремление и упорство заслуживает достойного внимания, ня! ТАК ДЕРЖАТЬ, главное добить, а потом хвастаться" Я ЗДЕЛАЛА ЭТО- Я ГЕНИЙ!" и все с тобой согласяться, я так уже тебя черезмерно уважаю.





С уважением, твоя поклонница

To [b]Chi-chan[/b]

Спасибо тебе за теплые слова

Прочитав весь этот фанфик, который больше на книгу похож. И могу сказать только МУЖАЙСЯ!!!Это ж надо такую фантазии иметь. Я попыталась переводить, так для общего образования, и поняла, что это хана. Может вот пороюсь ещё в славарях и позадалбываю преподов и тебе помогу, если ты не против. Вопрос, а у него(фанфа) конец уже есть или он всё в процеси?

Авторша на самом драматическом месте остановилась, и вот уже лет пять кормит народ обещаниями дописать последнюю главу...

Правда справедливости ради стоит сказать, что за эти пять лет она над ним все-таки работала: она переписала первые пять глав, плюс появился пролог (его изначально не было).

Еще надежду подает то, что она не пропала совсем (бывает, что автор просто исчезает, его страничка заброшена, на письма он не отвечает).

Короче, когда мы все станем мудрыми и старыми, тогда и узнаем, чем это все-таки кончилось.