Posted: 22 Apr 2007, 21:58[quote]Рёко? Неа. Быть не может. Простое совпадение...[/quote]
[quote]Примечание переводчика:
(pp1): Я долго рылся, пытаясь понять, с чего же имя Рёко так знакомo было Ранме - увы, единственный вариант - Ryokou-san (Господин Странствие) из V8.5-8
...Местная актерская труппа, которая хочет, чтобы Аканэ поехала с ними на конкурс на лучший спектакль и сыграла там роль Джульетты (чему та очень рада). Как только Ранма узнает, что победители смогут поехать в Китай, то он решает сыграть роль Ромео, хотя ничего об этой роли не знает, а Куно, Госункуги и Хаппосай, в свою очередь, тоже хотят сыграть Ромео...[/quote]
Чуть ранее
[quote]Угу. Легенда, рассказывающая о создании храма Масаки. Семь сотен лет назад на Землю спустилось демоническое существо. Злобное и плохое, способное перешагивать через горы, достаточно сильное для того, чтобы вырывать их с корнем и разносить их в пыль. Глаза существа пылали от ярости и из пасти своей плевало оно огнем. Имя существу было - Рёко.[/quote]
Чуть позже
[quote]Удар, с которым оба корабля рухнули на землю, был устрашающ и неописуем. Все деревья, даже в десятке километров от падения, лишились своих листьев, земля плавилась и горела. Из останков одного из кораблей появилась чья-то фигура.
~ Девушка? ~ изумлению Ранмы не было предела. Зелено-голубые волосы девушки развевались. Глаза горели огнем. Красным. ~ Это что, Рёко? ~
Демон летела сквозь небо, и то немногое, что не было уничтожено при падении, рушилось и распадалось от выплескиваемой ею мощи. Было похоже на то, что она ставила перед собой цель уничтожить этот мир целиком. К счастью, следом за ней из обломков появилась еще одна фигура. Мужественный парень в ниспадающих светлых одеждах. В руках его был меч, горевший синим пламенем.
~ Йошо! ~ ошеломленно осознала Ранма. Она попыталась разглядеть побольше, но что-то мешало ей, и боролось с нею. Медленно и постепенно изображение меркло. В конце она физически чувствовала, как ее тащит назад. Чем отчаяннее она сражалась, тем сильнее было сопротивление, оказываемое ей.[/quote]
//Подправила поплывшие цитаты, если что неправильно - напиши.
[quote]Примечание переводчика:
(pp1): Я долго рылся, пытаясь понять, с чего же имя Рёко так знакомo было Ранме - увы, единственный вариант - Ryokou-san (Господин Странствие) из V8.5-8
...Местная актерская труппа, которая хочет, чтобы Аканэ поехала с ними на конкурс на лучший спектакль и сыграла там роль Джульетты (чему та очень рада). Как только Ранма узнает, что победители смогут поехать в Китай, то он решает сыграть роль Ромео, хотя ничего об этой роли не знает, а Куно, Госункуги и Хаппосай, в свою очередь, тоже хотят сыграть Ромео...[/quote]
Чуть ранее
[quote]Угу. Легенда, рассказывающая о создании храма Масаки. Семь сотен лет назад на Землю спустилось демоническое существо. Злобное и плохое, способное перешагивать через горы, достаточно сильное для того, чтобы вырывать их с корнем и разносить их в пыль. Глаза существа пылали от ярости и из пасти своей плевало оно огнем. Имя существу было - Рёко.[/quote]
Чуть позже
[quote]Удар, с которым оба корабля рухнули на землю, был устрашающ и неописуем. Все деревья, даже в десятке километров от падения, лишились своих листьев, земля плавилась и горела. Из останков одного из кораблей появилась чья-то фигура.
~ Девушка? ~ изумлению Ранмы не было предела. Зелено-голубые волосы девушки развевались. Глаза горели огнем. Красным. ~ Это что, Рёко? ~
Демон летела сквозь небо, и то немногое, что не было уничтожено при падении, рушилось и распадалось от выплескиваемой ею мощи. Было похоже на то, что она ставила перед собой цель уничтожить этот мир целиком. К счастью, следом за ней из обломков появилась еще одна фигура. Мужественный парень в ниспадающих светлых одеждах. В руках его был меч, горевший синим пламенем.
~ Йошо! ~ ошеломленно осознала Ранма. Она попыталась разглядеть побольше, но что-то мешало ей, и боролось с нею. Медленно и постепенно изображение меркло. В конце она физически чувствовала, как ее тащит назад. Чем отчаяннее она сражалась, тем сильнее было сопротивление, оказываемое ей.[/quote]
//Подправила поплывшие цитаты, если что неправильно - напиши.