Windborne ch2

Any discussions other than spam

Unread postby Siberian-Troll (архив) » 07 Apr 2006, 05:12

Sorry, another brilliant misprint. "guy", not a "gay", but "gay" in terms of "funny" maybe suit. Or "gay dog"

Read it.
User avatar
Siberian-Troll (архив)
 
Posts: 0
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Unread postby **Архив** » 07 Apr 2006, 18:12

Пользователь Vataru отсутствовал в базе форума Миката.



Люди - это интересно . Но можно ли вести речь по руски, а то не все знают английский (самому пришлось в переводчик вставлять чтобы лучше понять) :victory:
User avatar
**Архив**
 
Posts: 0
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Unread postby Лана (архив) » 07 Apr 2006, 19:15

Vataru, видишь ли, [b]Sunshine Temple[/b] не знает русского вообще :victory: Он - автор фанфиков, которые многие читают. А в этой ветке обсуждается в основном его новое произведение и если ты не знаешь английского, то значит фанфика его не читал и от обсуждения потерял не сильно много.
User avatar
Лана (архив)
 
Posts: 0
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Unread postby chebmaster » 07 Apr 2006, 19:49

That's right :victory:
User avatar
chebmaster
Site Admin
 
Posts: 915
Joined: 06 Apr 2013, 13:38

Unread postby Sunshine Temple (архив) » 08 Apr 2006, 00:04

Yeah sorry about that.

I have to run the trans to get what's going on too.
User avatar
Sunshine Temple (архив)
 
Posts: 4
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Unread postby **Архив** » 14 Apr 2006, 17:58

Пользователь Vataru отсутствовал в базе форума Миката.



Gomen. Извеняюсь, не знал. Кстати, я многие фантики (более 1000) прочитал через компьторный переводчик(Сократ) :crying:, так что английский не проблема. Правда пришлось приспособиться, некоторые слова не на месте в придложении,:beat: некоторые не перевелись или перевелись неправильно, или выражение что-то означает ( простой пример навел характер -накрасился). Так что, почти не приходится заглядывать в первоисточник. :beat:
User avatar
**Архив**
 
Posts: 0
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Unread postby Hommit (архив) » 14 Apr 2006, 22:26

Yeah, first chapter - really super! :-n может, ее кто нибудьб переведет? приступаю ко второй...
User avatar
Hommit (архив)
 
Posts: 0
Joined: 07 Apr 2013, 00:06

Previous

Return to Thematic talk

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests

cron