Page 1 of 1

Unread postPosted: 01 Jan 2006, 16:49
by Maxv (архив)
[url="http://www.fanfiction.net/s/2622016/1/"]Рождение Ранко Цукино Саотомэ[/url]



Просыпается как-то Ранма в чужой постели, видит блондинистые волосы и думает: "Господи, только бы это была Минако...." Но это всё в будущем, а в настоящем в Тэндо-додзё заваливаются две сестрёнки, обе с розовыми волосами...



Вот интересно, "Small Lady" можно перевести "Маленькая Госпожа". А вот как перевести "Violent Lady"?



Мегакроссовер, в основном с Сэйлор Мун, комедия.



В обычных условиях, возможно, и не стал бы добавлять в топ, но, как новогодняя комедия, подойдёт идеально.

Unread postPosted: 02 Jan 2006, 01:04
by Shuttle (архив)
Ну далеко не лучшая НГ комедия. [url="http://www.fukufics.com/viewtopic.php?t=1350"]Вот это[/url] гораздо лучше. И [url="http://www.fukufics.com/viewtopic.php?t=1362"]продолжение[/url].

Unread postPosted: 02 Jan 2006, 10:55
by Siberian-Troll (архив)
Прочел.

И почему они не попались мне раньше???

Я бы перевел их к новому году!!!

Unread postPosted: 02 Jan 2006, 12:17
by chebmaster
Тот, который рождественский, ещё можно перевести к 7му января