И тут Остапа понесло...

[chebmaster]

З.Ы. И - стыдно признаться, но я зажрался и разучился пиратить софт. Ещё с тех пор, как на три машины купил лицензионную WinXP по пять т.р. штука

А сегодня виндовс домашняя стоит от 15.

[Parovoz]

Чувствую себя себя скромником. У меня всего лишь два десктопа и два ноута. Правда - так тоже в своё время собрал второй комп, поставил на пробу убунту... Да так в итоге на неё полностью и переполз.

[chebmaster]

Я так извиняюсь, что давно не заглядывал... Работа, работа, работа-работа-работа, потом отдых до упаду, потом упал-заснул-проснулся-работа... отдых до упаду...

А... Угх. По крайней мере, оптимизьму мне не занимать. Полностью распланировал 19-ю главу заварушки (осталось написать), запилил [url=http://freepascal.ru/forum/viewtopic.php?f=10&t=10058&start=810#p164618]диздок своей будущей игры с преферансом и блудницами[/url] , посмотрел замечательнейшее американское аниме Star vs. the Forces of Evil...

Мир заиграл такими красками, такие закаты, такая радуга на пол-неба. Я было подумал, это "остановись мгновенье, ты прекрасно" это мир так прощается со мной и смерть недалече - и такое умиротворение накатило...
Но нет. Я просто перестал засиживаться на работе дотемна (в те редкие дни, что я там бываю физически) и начал уходить, как нормальные люди, в полседьмого.

[Parovoz]

Просто размышление ни о чём. И в то же время - о разном.
В параллельной ветке было о том, что лучше смотреть сериал на английском. И часто говорят, что английский нужен... Вот прямо очень.
При этом у меня куча знакомых не знают английского совсем - и даром он им не упал. Мне хватает того, что где-то как-то нахватался (даже общаться доводилось). Специально английский не изучал вообще никогда. Но и за границей никогда не был. А по нынешним временам - туда уже и желания не возникает.
К чему это я? А к тому, что не только с английским так.
Вот много лет обходился без автомобиля. Говорили - "как же так?" А так, что он мне не был нужен совсем. Даже когда первый автомобиль купил - в итоге через полтора года избавился за ненадобностью. Чисто водить поучился - поигрался и хватит. Потом, когда через 8 лет в очередной раз работу сменил - пришлось снова купить. Но прекрасно понимаю тех знакомых, кто мог бы личный транспорт иметь, но не покупает. Ибо не нужно.
И так со многим бывает. Доказывают, что оно необходимо, что "а как же ты без этого...?" А оказывается - легко.

[chebmaster]

На самом деле, альтернативы просто нет. Пробив этот барьер, открываешь для себя *весь* мир - и я не имею в виду не англоязычные страны, но и латинскую америку, индию, китай, германию... Ну, так сложилось, что миру понадобился единый язык, а английский был тут как тут, уже ставший де факто языком науки и техники, с низким порогом начального вхождения и простым алфавитом. Сдохни щас америка с концами - английский останется, как в своё время латынь, на столетия пережившая падение рима.
Спрос рождает предложение.
Как бы ни была широка сцена русскоязычного фанфикшена - по сравнению с фанфикшеном англоязычным он мал. Дальше - как змея, кусающая себя за хвост, процесс, идущий по нарастающей. На английском пишут и бразильцы, и немцы, и кто только не - просто потому, что это глобальный охват, куда больше аудитория.

Не менее позезным было бы изучить на том же уровне испанский. Подозреваю, мимо меня пролетают несчётные количества превосходных фанфиков, которые есть только там. Но лень, чтоб ей - даже по произношению не продвинулся.

Вот как выучить язык? Напороться на фанфик, который прочитать нестерпимо хочется, а существует он только на английском. Дальше мыши плакали, кололись, но продолжали жрать кактус со словарём по одной странице в день. И - прорыв. И - словарь требовался всё реже и реже.

А потом начинаешь видеть, что переводы и дубляжи - лажа, а чаще - лажа отстойная. А потом начинаешь на лету ловить кучу нюансов, которые на русский язык перекладываются чуть лучше, чем никак...

Про автомобиль согласен. Не имею, так и не научился водить, нафиг не нужен.

З.Ы. в Москве все надписи и схемы в метро теперь дублируются на английском. Не говоря уже про сенсорные дисплеи в вагонах со схемой транспорта, у которой есть переключатель на 100500 языков. На ВДНХ все указатели, схемы и прочая (включая пояснительную табличку у статуи Ленина) дублируются на английском и китайском. В наш универ обычно поступало много американцев, в этом году по нулям - но итальянцы, например, упорно держатся.

Так что не надо про заграницу. Вот накоплю например, в отпуск вырваться - допустим, в Тайланд. И как я с ними разговаривать должОн? На тайском?

З.З.Ы. Это как геймерские механические клавиатуры со специфическим профилем отклика клавиши. Всю жизнь считал: нафиг, мне и на дешёвых говноклавиатурах хорошо живётся. Потом один - один раз, просто на попробовать купил. И всё. Коготок увяз - всей птичке пропасть. Теперь на работе такая же, и в шкафу две запаски, просто на всякий случай, и маму агитирую. Она пока не соглашается, ей клавиши с подсветкой не нравятся, а без подсветки - от 8 тысяч рублей, меня жаба убила бы.

[chebmaster]

З.З.З.Ы вот сейчас зимбабвиец на совместных учениях на Дальнем востоке - он по каковски, думаете, шпрехал?
По английски, вестимо.

[chebmaster]

Мошенники переобулись мгновенно: звонили уже не "из банка", а "из военкомата". Исполнение, однако, подкачало. Пристыдил их, посоветовав работать тоньше.

Заказал на али процессор (новый! от января 2013-го) для апгрейда своего ноутбука (+25% к производительности). Насчёт его поддержки чипсетом, однако, вилами на воде писано.
Но - гулять, так гулять.
https://aliexpress.ru/item/1005002267449751.html

[chebmaster]

Взялся всерьёз за девятнадцатую главу заварушки. Вроде, расчётный размерв 6к слов/30к символов - это дофига. Но когда разобъёшь на 9 логических фрагментов - внезапно оказывается, что это дофига мало. Приходится исхищряться в компактность. Но, думаю, от этого будет только лучше. В жопу воду. Не в смысле, что я хочу клизму, а в смысле, что лишние многословия - лишние.

Понял, что настала пора, когда не смог больше читать. Ничего, ни в каком жанре. Не лезет просто. Писать охота. Внутри бурлит, муза кусает удила. Да и сколько можно киснуть? Вон, Марк смог возобновить работу над своей игрой, невзирая на все трудности, на отвалившуюся поддержку на патреоне: https://store.steampowered.com/news/app ... 3625694865

Пока три фрагмента из девяти готовы на 80% каждый - но меня несёт, держите меня семеро. День-другой - и будет вам глава.

З.З. Напоминание себе: *не забывать* пить водку. Бутылка который месяц стояла нетронутая. Позор.

[Parovoz]

У меня бутылка шампанского лет 10 или больше простояла без дела. В итоге так кому-то и подарил. За ненадобностью. Сейчас в холодильнике бутылка безалкогольного шампанского ждёт нового года. Решил всё-таки попробовать - что это за фигня и чем от просто сока отличается.
А про английский... Ну чисто в теории - да, всё как бы правильно. На практике - тут на русском некогда дочитать то, что уже отложено. Других применений, чтобы учить английский глубже, чем уже нахватался - сейчас не вижу. Как минимум - это надо сменить профессию и отрасль производства. А древнегреческий ради Платона учить точно не стану.

[chebmaster]

[quote]древнегреческий ради Платона учить точно не стану[/quote]
Я вот хотел японский учить ради аниме - так и не осилил.

[Parovoz]

Что забавно - периодически ловлю себя на том, что в аниме понимаю отдельные слова и фразы. Хотя не учил вообще. Но это понятно - то самое "нахватался". Иногда даже получается оценить качество перевода (в том смысле, что, например, некоторые обороты японского языка вообще не имеют прямого перевода на русский, от чего теряется часть смысла, заключённая в игре слов).
Вот в иероглифах даже не пытался разобраться - их сами японцы 6 лет в школе изучают.

[maxv]

Неожиданно для себя обнаружил, что Яндекс переводит страницы с английского на вполне приемлемый литературный русский. По крайней мере, фанфики получаются на уровне неплохих любительских переводов.

[maxv]

У кого-то ещё есть проблемы с доступом к fanfiction.net?

[chebmaster]

У меня были - там cloudflare глючил, пыталось показать капчу но падало с синтаксической ошибкой в жаваскрипте.
Вылечилось vpn'ом, а также с работы открывалось норм.

Они, небось, опять с ддосами воюют - а радиус кривизны рук у тамошних одминов - весьма.